playlist

Joe's Dream - text, překlad

[Verse 1]
There's a tear in my lover's eyes
He's at my window, it's a gloomy night
Said he dreamt of God's search light
It remembered his name
Lays his hand gently to my face
Through the promise of wedding lace
And I feel his dark embrace
As my baby, he cries

[Chorus]
I'm falling in love
(Don't say goodbye)
I'm falling like a star from above
(Don't say goodbye)
And I finally found my pot of gold
(Don't say goodbye)
And now I can't see just what my heart can hold
But what does it mean?
The bad things that I've seen

[Verse 2]
He saw angels at his bedroom door
And a body on a checkered floor
There was lightning in his black leather
And it struck out his name
No more tears, baby, please don't cry
I tried to tell him everything is fine
Cross my heart and hope to die
I won't say goodbye

[Chorus]
Cause I'm falling in love
(Don't say goodbye)
I'm falling like a star from above
(Don't say goodbye)
And I finally found my pot of gold
(Don't say goodbye)
And now I can't see just what my heart can hold
But what does it mean?
The bad things that I've seen

[Outro]
Oh, what does it mean?
The bad things that I've seen
What does it mean?
The bad things that I've seen

Text přidala Cal

Video přidala Cal

[Verš 1]
Vidím slzy v očích mého milovaného
Je v mém oknu, je to ponurá noc
Řekl že snil o božím reflektoru
Že si to pamatovalo jeho jméno
Položil svoje ruce jemně na mou tvář
Skrz slib mé svatební krajky
A já pocítila jeho temné objetí
Jako mé dítě on brečí

[Refrén]
Jsem zamilovaná
(Neříkej sbohem)
Padám jako hvězda z nebes
(Neříkej sbohem)
Konečně jsem našla svůj hrnec zlata⁕
(Neříkej sbohem)
A teď nejsem schopna rozpoznat čeho je schopné mé srdce
Co znamenají?
Ty věci co jsem viděla

[Verš 2]
On viděl anděly ve dveřích své ložnice
A tělo na kostkované podlaze
Byly tu blesky na jeho kožence
Které vyškrtly jeho jméno
Už žádné slzy, drahoušku, prosím nebreč
Snažila jsem se mu říci, že vše je v pořádku
Přísahám na své srdce
Neřeknu ti sbohem

[Refrén]
Protože jsem zamilovaná
(Neříkej sbohem)
Padám jako hvězda z nebes
(Neříkej sbohem)
Konečně jsem našla svůj hrnec zlata
(Neříkej sbohem)
A teď nejsem schopna rozpoznat čeho je schopné mé srdce
Co znamenají?
Ty věci co jsem viděla

[Outro]
Oh, co znamenají?
Ty věci co jsem viděla
Co znamenají?
Ty věci co jsem viděla

⁕Odkaz na mytologii o irských skřítcích a jejich zlato, které nese štěstí

Překlad přidala Cal

Překlad opravila Cal


Přihlášení

Registrovat se

The Bride

Bat for Lashestexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.