playlist

Way Beyond - text, překlad

"What the f*ck are y'all doing is the question
This is the question"

The animals break out their cages
Now chaos is raining down around us
But here we stand with our arms folded
Do you wanna be free of this?

When panic rises like the oceans
We just keep on flicking through the stations
Cause if we don't post it does it happen?
Oh I wanna be free of this

Have you and I been sleepwalking way too long?
Won't someone pour ice water on me

It only matters if we care now
If you're way beyond that
Then I'm gonna dust you off of my shoulders
And I remember when we cared now
If you're way beyond that
Then I'm gonna dust you off of my shoulders, my shoulders

Movies and news on television
Sometimes it's hard to tell the difference, oh
When real life's more fucked up than fiction
Do you wanna be free of this?

Have you and I been sleepwalking way too long?
Won't someone pour ice water on me

It only matters if we care now
If you're way beyond that
Then I'm gonna dust you off of my shoulders
And I remember when we cared now
If you're way beyond that
Then I'm gonna dust you off of my shoulders

I don't wanna play dumb anymore
I just wanna feel something like before
I don't wanna feel numb anymore
I just wanna feel something like before

It only matters if we care now
If you're way beyond that
Then I'm gonna dust you off of my shoulders
And I remember when we cared now
If you're way beyond that
Then I'm gonna dust you off of my shoulders, my shoulders

"Television viewers have the choice of watching the tragedy play out
from the seating and comfort of their living rooms. But victims
have to respond to the pressure of the media while still in
shock"

If you're way beyond that
I'm gonna dust you off of my shoulders, my shoulders

Text přidala tina_s

Text opravila Dasa0909

Video přidala Dasa0909

"Otázka znie: čo to všetci, do pekla, robíte?
Toto je tá otázka."

Zvieratá ušli z klietok teraz
Sa chaos okolo nás sype
Ale my tu stojíme so založenými rukami
Chceš sa od toho oslobodiť?

Keď panika stúpne ako oceán
Stále budeme len prepínať medzi kanálmi pretože
Ak to nezverejníme, stalo sa to vôbec
Oh chcem sa od tohto oslobodiť

Ty a ja sme boli námesační až príliš dlho
Neobleje ma niekto ľadovou vodou?

Záleží na tom iba ak nám to teraz nie je jedno
Ak si sa cez to preniesol
Potom si ťa oprášim z mojich pliec
A teraz spomínam keď nám to nebolo jedno
Ak si sa cez to preniesol
Potom si ťa oprášim z mojich pliec


Filmy a správy v televízii
Niekedy je ťažké nájsť rozdiely oh
Keď je reálny život viac "mimo" než fikcia
Chceš sa od toho oslobodiť?

Ty a ja sme boli námesační až príliš dlho
Neobleje ma niekto ľadovou vodou?

Záleží na tom iba ak nám to teraz nie je jedno
Ak si sa cez to preniesol
Potom si ťa oprášim z mojich pliec
A teraz spomínam keď nám to nebolo jedno
Ak si sa cez to preniesol
Potom si ťa oprášim z mojich pliec

Už sa nechcem hrať na hlúpeho
Chcem len cítiť niečo ako predtým
Už sa nechcem cítiť necitlivo
Chcel len cítiť niečo ako predtým

Záleží na tom iba ak nám to teraz nie je jedno
Ak si sa cez to preniesol
Potom si ťa oprášim z mojich pliec
A teraz spomínam keď nám to nebolo jedno
Ak si sa cez to preniesol
Potom si ťa oprášim z mojich pliec

"Televízni diváci majú možnosť záver tragédie zo sedačiek a komfortu ich obývačiek.
No obete musia reagovať na tlak médií zatiaľ čo sú stále v šoku.

Ak si sa cez to preniesol
Potom si ťa oprášim z mojich pliec

Překlad přidala tina_s


Přihlášení

Registrovat se

Wild World

Bastilletexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.