playlist karaoke

Rihanna ft. Drake - "Work" - text, překlad

This song's title is Work'
Which is ironic cos it required no work
It did however require lots of sizzurp
Which would explain why my lyrics are so slurred
It is so damn repetitive it hurts
Over and over I say work work work work
Need to pull down my skirt
And you can see through my shirt
It's crazy they let this on YouTube
Cos you can totally see my boobs
I'm hot so I get away with it
Even though this song is gibberish
These lyrics sound like some made-up language
Sung by someone who's been heavily drankin
In some parts of this song I'm not even singin
This next part is just overly autotuned hummin
Mmmmmmm mmmmmmm mmmmmm
I sound like an orgasming robot
What's wrong with music?
I'm being such a flirt
While Drake sits staring at my ass while I twerk
He's doing nothing I'm doing all the work
Come on and get up do something you jerk!
No I mean I want you to sing something
Please stop doing your lame dance from 'Hotline Bling'

Yeah okay
You need to
Enunciate
No one understands you
These aren't words you must be jokin
How much weed have you been smokin?
It doesn't matter boo
I am only here to get some crotch grinding from you
Every video that's what I make the girl do
While I make a dumb face stand still and try to act cool

No let's have sex it would be fun fun fun
To have you inside me

No nuh uh that is not happenin
All I want is you to grind me

I asked you to be in this vid cos I'm horny
I thought sex was where all this was goin
Can't you tell this song is about bonin?

I can't tell what it's about
You're just making sounds
With your mouth
I think I should leave now
I'm only into grinding I don't like sex

Work work work work we work
Did someone call us?
We heard someone say work

RiRi did you say
Twerk twerk twerk twerk twerk

Hold on these losers
Aren't legal they can't work

I'm pretty sure that she called for me a merc
I've got to stop this in order to save earth

Oh you gotta be shitting me
What a stupid fucking ending

Text přidala Lenin606

Video přidala Lenin606

Tenhle song se jmenuje Práce,
je to ironické, protože nevyžadoval žádnou práci.
Nějak to vyžaduje hodně sirupu což
by vysvětlovalo proč moje texty jsou nezřetelné.
Sakra se to opakuje až to bolí
dokola a dokola, říkám dělat dělat.
Potřebuju si sundat sukni
a můžete vidět skrz moje tričko.
Je šílené, že to dali na YouTube,
protože můžete vidět moje prsa.
Jsem sexy a s tím jdu,
i když je tahle píseň hatmatilka.
Text zní jako nějaký vymyšlený jazyk
zpívaný někým, kdo moc pil.
V některých částech ani nezpívám,
další část je jenom autotune mrmlání.
Mmmmmmm mmmmmmm mmmmmm
Zním jako robot co má orgasmus,
co je špatně s tou hudbou?
Jen flirtuji zatímco Drake
sedí a dívá se na můj zadek zatímco jím vrtím.
Nedělá nic, dělám všechnu práci,
vstávej a něco dělej blbče.
Ne, chci aby jsi něco zpíval.
Prosím přestaň blbě tančit jako v Hotline Bling.

Ok,
musíš zřetelně mluvit,
nikdo ti nerozumí.
Tohle nejsou slova, musíš
si dělat srandu.
Kolik trávy jsi kouřila?
Na tom nezáleží.
Jsem tady proto, aby jsi mi zatancovala na rozkroku.
V každém videu, které vytvořím, to holka dělá
zatímco uděláš blbý obličej, stojím v kliku
a snažím se být v pohodě.

Mějme sex, bude to sranda
mít tě uvnitř.

Ne to je nestane.
Chci, aby jsi mi zatancovala.

Požádala jsem tě, aby jsi byl v tomhle videu, protože
jsem nadržená, myslela jsem, že sex je to kam to směřuje, nemůžeš neříct, že tento song je o sexu.

Nemohu říct o čem to je.
Děláš jenom zvuky
se svojí pusou.
Myslím, že bych měl jít.
Mám rád jenom taneček, nejsem na sex.

Dělat dělat dělat
zavolal nás někdo?
Slyšeli jsme, jak někdo řekl práce.

Riri říkala jsi
vrtět vrtět vrtět?

Zadržte je, nejsou
tady legálně, nemohou pracovat.

Jsem si jistý, že si mě zavolala za zabití.
Musím to zastavit pro záchranu Země.

To si děláš prdel,
jaký to špatný konec.

Překlad přidala Lenin606


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Bart Bakertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.