playlist

Live Your Life - text, překlad

Leondre (Bars):
Now let me start from the beginning,
or maybe the end.
Because back with you might understand,
from the way that I see it.

Can you say it ain't beautiful?
if it's something you witnessed.
Designing your perfection,
after every experience.

Can you see the light,
at the end of the road?
Cause when your living in the dark,
it's hard to be bold.

The stories are told,
the legends of old,
once upon a time,
when they giving me hope.

Charlie (Melody):
You and me we both know,
that we need time to grow
and now we need to show,

that if we set it free,
what's meant to be will be,
all things need space to breathe.

Just live your life!
Just live your life!
Just live your life!

So go ahead and keep your head up.
Don't let nobody take away your smile.
No compromise.
Just go ahead and keep your head up.
You know that you can set the world on fire.
Just live your life!

Leondre (Bars):
I'm like a drop in the ocean,
or a wave with some motion.
Its hard to carry on,
when your filled with emotion.

Fighting the tide,
break the current.
I won't be going under,
we'll be drowning tonight.

I can't hide the moon,
I can't part the seas.
But I can break the hold,
that they have on me.

What is my fate,
how long do I wait,
to figure out,
if I'm another brick in a crate?

Charlie (Melody):
You and me we both know,
that we need time to grow,
and now we need to show,

That if we set it free,
what's meant to be will be,
all things need space to breathe.

Just live your life!
Just live your life!
Just live your life!

So go ahead and keep your head up.
Don't let nobody take away your smile.
No compromise.
Just go ahead and keep your head up.
You know that you can set the world on fire.

Just live your life!
Just live your life!

Leondre (Bars):
Let's go!

Charlie (Melody):
Just live your life!

So go ahead and keep your head up.
Don't let nobody take away your smile.
No compromise.
Just go ahead and keep your head up.
You know that you can set the world on fire.
Just live your life!

So go ahead and keep your head up.
Don't let nobody take away your smile.
No compromise.
Just go ahead and keep your head up.
You know that you can set the world on fire.

Leondre (Bars):
Set the world on fire.
Yeah.

Text přidala Terezzi

Video přidala Terezzi

Leondre (Bars):
Teď mě nech začít od začátku,
nebo možná od konce.
Protože zpátky s tím, čemu můžeš rozumět,
z cesty, které to vidím já.

Můžeš říct, že to není krásné?
Pokud je to něco, čeho jsi svědkem.
Projektovat svou dokonalost,
po každé zkušenosti.

Dokážeš vidět světlo
na konci cesty?
Protože když žiješ ve tmě,
je těžké být výrazný.

Příběhy jsou řečeny,
staré pověsti,
bylo nebylo,
kdy mi dávají naději.

Charlie (Melody):
Ty a já, oba víme,
že potřebujeme čas dospět,
a teď potřebujem ukázat,

že když tomu dáme volnost,
co se má stát, se stane,
všechny věci potřebují prostor k dýchání.

Prostě žij svůj život!
Prostě žij svůj život!
Prostě žij svůj život!

Tak jsi s hlavou vzhůru.
Nenech nikoho, aby ti vzal tvůj úsměv.
Žádný kompromis.
Prostě jdi s hlavou vzhůru.
Ty víš, že dokážeš zapálit svět.
Prostě žij svůj život!

Leondre (Bars):
Jsem jako pokles v oceánu,
nebo vlna s nějakým pohybem.
Je těžké to udržet,
když jsi naplněný emocí.

Bojovat se slapy,
zlomit proud.
Nepůjdu ke dnu,
dnes večer se nebudem topit.

Nedokážu schovat měsíc,
nedokážu rozdělit moře.
Ale dokážu zlomit uchopení,
které na mě mají.

Jaký je můj osud,
jak dlouho mám čekat,
abych zjistil,
jestli jsem jen další cihla v bedně?

Charlie (Melody):
Ta a já, oba víme,
že potřebujeme čas dospět,
a teď potřebujem ukázat,

že když tomu dáme volnost,
co se má stát, se stane,
všechny věci potřebují prostor k dýchání.

Prostě žij svůj život!
Prostě žij svůj život!
Prostě žij svůj život!

Tak jsi s hlavou vzhůru.
Nenech nikoho, aby ti vzal tvůj úsměv.
Žádný kompromis.
Prostě jdi s hlavou vzhůru.
Ty víš, že dokážeš zapálit svět.

Prostě žij svůj život!
Prostě žij svůj život!

Leondre (Bars):
Pojďme!

Charlie (Melody):
Prostě žij svůj život!

Tak jsi s hlavou vzhůru.
Nenech nikoho, aby ti vzal tvůj úsměv.
Žádný kompromis.
Prostě jdi s hlavou vzhůru.
Ty víš, že dokážeš zapálit svět.
Prostě žij svůj život!

Tak jsi s hlavou vzhůru.
Nenech nikoho, aby ti vzal tvůj úsměv.
Žádný kompromis.
Prostě jdi s hlavou vzhůru.
Ty víš, že dokážeš zapálit svět.

Leondre (Bars):
Zapálit svět.
Yeah.

Překlad přidala Terezzi

Překlad opravila terry11

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.