playlist

Shooting Stars - text, překlad

It's late and I'm awake
Staring at the wall
Open up my window
Head falls out the door

No one else around
And a shimmer takes my eye
I lift my head
Blinded by the sky

Feel my weight in front
Following the sound
Moves away so fast
Fall down to the ground

I know what is to come
Jump back to my feet
Now I only see ahead of me
Chasing down the street

Give my love to a shooting star
But she moves so fast
That I can't keep up
I'm chasing

I'm in love with a shooting star
But she moves so fast
When she goes there
I'll be waiting

Text přidala DolaineSee

Text opravil Hrubas

Videa přidali DolaineSee, bedasong

Je pozdě a já jsem vzhůru,
zírajíc do zdi.
Otevírám okno,
hlavy přepadají přes dveře.

Nikdo jiný poblíž,
a lesk útočí na mé oči.
Zvedám hlavu,
oslepen oblohou.

Cítím svou váhu před sebou,
následujíc ten zvuk.
Pohybuje se tak rychle,
padá na podlahu.

Vím, co má přijít,
zvedám se zpět na nohy.
Teď vidím pouze před sebe,
běžím po ulici.

Dávám svou lásku létavici,
ale pohybuje se tak rychle,
že s ní nemohu udržet
krok.

Zamiloval jsem se do létavice,
ale pohybuje se tak rychle.
Až přijde,
budu na ni čekat.

Překlad přidala DoubleBread

Překlad opravila lizzygrant

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.