Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Love Somebody - text, překlad

playlist karaoke

Love
Is it too much to ask for
One minute to breath
'Cause you take my breath away
Like I've never sink

You're the reason why cave men drew on the walls
The reason why after every summer we fall

You're the reason I never wanna sleep at night
'Cause nothing that I could dream
It's better the you by my side

You know that I
(Oh-oh) love somebody, love somebody
You know that I
(Oh-oh) love somebody, love somebody
You know that I
I'm so in love I can die right now
And be fine, I need you tonight
You, you, you know that I
(Oh-oh) love somebody, love somebody
You, you, you know that I
Love somebody, love somebody

When you wake up with no make up
You try hiding your face
(You, you, you know that I)
And it's so cute, you don't even know
How beautiful you are in me

You're the reason why cave men drew on the walls
The reason why after every summer we fall

And the way the you look in those purple jeans
It's still the sexiest thing that I've ever seen

You know that I
(Oh-oh) love somebody, love somebody
You know that I
(Oh-oh) love somebody, love somebody
You know that I
I'm so in love I can die right now
And be fine, I need you tonight
You, you, you know that I (oh yeah)
(Baby love some, baby love somebody)
(Oh-oh) love somebody, love somebody
You, you, you know that I

When the games on
You wear the jersey of my favorite team (ooooh)
I yell at the TV, knock over your beer
You're not even mad of me
You know I love you baby

(Oh-oh) love somebody (love somebody), love somebody
I know that
(Oh-oh, baby love somebody) love somebody, love somebody
You know that I
I'm so in love I can die right now
And be fine, I need you tonight
You, you, you know that I (oh no, I love you)
(Oh-oh) love somebody, love somebody
You, you, you know that I (oh-oh)
I'm gonna love you, gonna love you, gonna love girl
(Baby, you're so good, baby you're so good)
I'm gonna love you, gonna love you, gonna love girl
I'm gonna love you, gonna love you, gonna love girl
Love somebody, love somebody

Text přidala nicky2000

Text opravila nicky2000

Video přidala nicky2000

Lásko
Je to příliš mnoho žádat
O jednu minutu k nádechu
Protože mi vyrážíš dech
Takhle jsem ještě nikdy neklesal

Ty jsi ten důvod, proč jeskynní muži kreslili po stěnách
Důvod, proč po každém létu přijde podzim*

Ty jsi ten důvod, proč nechci v noci spát
Protože nic, o čem bych mohl snít
Nemůže být lepší než ty po mém boku

Ty víš, že
(Oh-oh) někoho miluju, někoho miluju
Ty víš, že
(Oh-oh) někoho miluju, někoho miluju
Ty víš, že
Jsem tak zamilovaný, že můžu právě teď zemřít
A být v pohodě, potřebuju tě dnes v noci
Ty, ty, ty víš, že
(Oh-oh) někoho miluju, někoho miluju
Ty, ty, ty víš, že
Někoho miluju, někoho miluju

Když se vzbudíš bez make-upu
Zkoušíš skrýt svou tvář
(Ty, ty, ty víš, že)
A je to tak roztomilý, ani si neumíš představit
Jak jsi pro mě krásná

Ty jsi ten důvod, proč jeskynní muži kreslili po stěnách
Důvod, proč po každém létu padáme

A to, jak vypadáš v těchto fialových džínách
To je ta nejvíc sexy věc, jakou jsem kdy viděl

Ty víš, že
(Oh-oh) někoho miluju, někoho miluju
Ty víš, že
(Oh-oh) někoho miluju, někoho miluju
Ty víš, že
Jsem tak zamilovaný, že můžu právě teď zemřít
A být v pohodě, potřebuju tě dnes v noci
Ty, ty, ty víš, že (oh yeah)
(Baby, miluju, někoho miluju)
(Oh-oh) někoho miluju, někoho miluju
Ty, ty, ty víš, že

Když začne zápas
Oblékneš si dres mého oblíbeného týmu (ooooh)
Křičím na televizi, rozliju ti pivo
Nejsi na mě naštvaná
Víš, že tě miluju, baby

(Oh-oh) někoho miluju (někoho miluju), někoho miluju
Ty víš, že
(Oh-oh, baby někoho miluju) někoho miluju, někoho miluju
Ty víš, že
Jsem tak zamilovaný, že můžu právě teď zemřít
A být v pohodě, potřebuju tě dnes v noci
Ty, ty, ty víš, že (oh ne, miluju tě)
(Oh-oh) někoho miluju, někoho miluju
Ty, ty, ty víš, že (oh-oh)
Budu tě milovat, milovat, milovat, holka
(Baby, jsi tak úžasná, baby, jsi tak úžasná)
Budu tě milovat, milovat, milovat, holka
Budu tě milovat, milovat, milovat, holka
Někoho miluju, někoho miluju

* nepřeložitelný dvojsmysl - we fall = padáme (i ve smyslu zamilovat se, doslovně fall in love - spadnout do lásky), ale fall znamená také podzim, který přichází po létu

Překlad přidala nicky2000

Překlad opravila nicky2000

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.