Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

November Blue - text, překlad

playlist

If I weren't leavin', would I catch you dreamin'
And if I weren't gonna be gone now, could I take you home
And if I told you I loved you, would it change what you see
And if I was staying, would you stay with me
And if I had money, would it all look good
And if I had a job now, like a good man should
And if I came to you tomorrow, and said let's run away
Would you roll like the wind does, baby would you stay

My heart is dancin', to a November tune
And I hope that you hear it, singing songs about you
And I sing songs of sorrow, because you're not around
See, babe I'm gone tomorrow, Baby follow me down

I don't know why I have to, but this man must move on
I love my time here, didn't know 'til I was gone
November shadows, shade November change
November spells sweet memory, the season blue remains
November spells sweet memory, the season blue remains

Your yellow hair is like the sunlight, however sweet it shines
Bit by the cold of December, I'm warm beside your smile

Oh lady, tell me I'm not leaving, you're everything I dreamed
I'm killing myself thinking, I've fallen like the leaves
I'm killing myself thinking, I've fallen like the leaves

Text přidala svatko

Video přidala svatko

Kdybych neodešel, přistihl bych tě snít
A kdybych teď nebyl pryč, mohl bych tě vzít domů
A kdybych ti řekl, že tě miluji, změnilo by to co vidíš
A kdybych zůstal, zůstala bys se mnou
A kdybych měl peníze, vypadalo by to dobře
A kdybych teď měl práci jako by dobrý muž měl mít
A kdybych k tobě zítra přišel a řekl pojďme utéct
Vířila by ses jako to dělá vítr, zlato zůstala bys

Moje srdce tančí na listopadovou melodii
A doufám, že to slyšíš, zpívání písní o tobě
A zpívám žalostné písně, protože nejsi poblíž
Vidíš zlato, zítra jsem pryč, následuj mě

Nevím proč musím, ale tento muž se musí pohnout dál
Miluji čas strávený tady, nevěděl jsem to dokud jsem neodešel
Listopadové přítmí, soumrak listopad změnil
Listopad učarovává sladké vzpomínky, období modré zůstává
Listopad učarovává sladké vzpomínky, období modré zůstává

Tvoje žluté vlasy jsou jako sluneční světlo, nicméně sladce to září
Trocha zimy z prosince, je mi teplo hned, když se usměješ

Oh dámo, řekni mi neodcházím, jsi všechno o čem jsem snila.
Trápím sám sebe přemýšlením, spadl jsem jako to listí.
Trápím sám sebe přemýšlením, spadl jsem jako to listí.

Překlad přidala _simonka_

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.