playlist

God Damn - text, překlad

Oh!

Hey! Can't you see we're tripping on the wire
Walking through the candy land of our desires
Press the magic button and behold the world you crave
Where's the fun in freedom when it renders you a slave?
Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorned
And how the fire keeps us warm

Hey! It goes beyond big brother in the sky
Beyond the threat of martial law no Horus eye
No one came to cuff you they just handed you the chains
Blind follows the blind and now the one-eyed man is king

Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorned
And how the fire keeps us warm

Tunnel vision, no man
Damnation, god damn
Can't see the forest for the trees
Can't heal the wound before we bleed

No form of payment, no pot of gold will satisfy the debt of what he's owed
Spilling from the houses in a trance the children lined up on the road
Cursing at the piper as he lured your kids away
And led them to the river for what was their final day
No need for convincing on his pipe he played a song to fool them all
Fooled them all

Pledge allegiance, no flag
God nation, goddamned
The devil dances with the scorn
And now the fire keeps us (keeps us)

Tunnel vision, no man
Damnation, god damn
Can't see the forest for the trees
Can't heal the wound before we bleed

Text přidal MrM4sl0

Text opravil Reaper-ART

Videa přidali LimeCZ, baratea, blanulkap

Oh...

Hey! Nevidíš, jakou chybu děláme,
když kráčíme skrze ráj svých tužeb?
Stiskni kouzelné tlačítko a spatři svět, po kterém prahneš
Kde je ten vtip v tom, být svobodný, když to z tebe dělá otroka?
Přísahy věrnosti, ale žádná vlajka
Národ boží, zatracený
Ďábel tančí s těmi, co byli zavrženi
A jak nás jeho oheň umí zahřát...

Hey! Tohle jde dál, než k "velkému bratru" na nebesích
Dál, než je hrozba stanným právem, Horovo oko je lží
Nikdo tě nepřišel spoutat, jen ti předali okovy
Slepí následují slepé, a jednooký je teď králem

Přísahy věrnosti, ale žádná vlajka
Národ boží, zatracený
Ďábel tančí s těmi, co byli zavrženi
A jak nás jeho oheň umí zahřát...

Omezený rozhled, žádný muž
Zatraceně! K čertu!
Nevidíme les, pro všechny ty stromy
Nemůžeme vyléčit rány, dokud nevykrvácíme

Není platidla, nebo dost zlata, které by splatilo dluh, který on vůči nám má
Děti lemují silnici, tak jak v tranzu vyšly ze svých domů
Klením na dudy vám vyloudil děti z domovů
A zavedl je do řeky, která byla jejich soudným dnem
Není důvod nevěřit, že na ty dudy hrál takovou píseň, která je všechny oklamala
Všechny je oklamala

Přísahy věrnosti, ale žádná vlajka
Národ boží, zatracený
Ďábel tančí s těmi, co byli zavrženi
A ten oheň nás teď drží ... drží nás

Omezený rozhled, žádný muž
Zatraceně! K čertu!
Nevidíme les, pro všechny ty stromy
Nemůžeme vyléčit rány, dokud nevykrvácíme

Překlad přidala IvBrooks


Přihlášení

Registrovat se

The Stage

Avenged Sevenfoldtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.