playlist karaoke

Another Angel Down Wacken 2008 - text, překlad

(original text)

I am the master of the game
that s made a fool you
I m watching from the highest tower
You got the aura to enchant them - and a symphony
And I have got the power

You better taste - they call it life: my special area
I m breeding winners over there
Ain't it a sin to turn your back
on what you re given
It s time to take your share

God left me for dead - I've been turning my head
Away from the living - the time has come
To gamble for gain - To tear down the gate
And see what s inside

We rock the ball
Been smashed to the ground
Arose from devotion
To take a look and see what is inside
Sight of the crown: Another angel down
We rock the ball
I m facing my pain
With a rage and a symphony
Driven by the wounds I cannot hide
Rise above the crowd: another angel down

We ll see a black hole will be left up in the starry sky
We gotta mourn another angel
If I am just a light descending to caducity
It s still so far away

There s no tomorrow
I don t remember yesterday
I m just living for tonight
And all the love I m not gonna waste no more
I won t spit what s divine

They left you for dead - turning your head
Away form the living - from flesh and blood
You've got the draw and desire to claw
For fortune and fame

We rock the ball
Been smashed to the ground
Arose from devotion
To take a look and see what is inside
Sight of the crown: Another angel down
We rock the ball
I m facing my pain
With a rage and a symphony
Driven by the wounds I cannot hide
Rise above the crowd: another angel down

Text přidala Cristina

Video přidal DevilDan

(originální text)

Jsem mistr hry
Která je vyrobená, aby tě pobláznila
Dívám se z nejvyšší věže
Obdržíš auru k jejich očarování – a symfonii
A já mám tu sílu

Raději okus – říkají tomu život: moje speciální prostor
Pěstuji vítěze támhle
Není to hřích, manipulovat s tebou
Na to jsi byl určený
Je čas si vzít svůj díl

Bůh mě nechal mrtvého – otáčel jsem hlavou
Daleko od žití – přišel čas
Hazardovat pro zisk – rozbít bránu
A vidět co je uvnitř

Otřásáme bálem
Rozbitým od základů
Vstát od bohoslužby
Podívat se a vidět co je uvnitř
Pohled na korunu: Další padlý anděl

Otřásáme bálem
Čelím svému strachu
Se vztekem a symfonií
Poháněný zraněními nemůžeš se skrýt
Vzestup přes dav: Další padlý anděl

Uvidíme černou díru bude zanechána na hvězdné obloze
Musíme naříkat pro dalšího anděla
Jestliže jsem pouze světlo klesající k slabosti
Je to stále tak vzdálené

Není tu žádný zítřek
Nepamatuji si včerejšek
Žiji pouze dnešek
A všechnu lásku nebudu dál ztrácet
Nebudu plivat na to, co je božské

Nechají tě mrtvého – otáčející tvou hlavou
daleko od žití – od těla a krve
Máš kreslit a toužit drápat
Pro osud a slávu

Otřásáme bálem
Rozbitým od základů
Vstát od bohoslužby
Podívat se a vidět, co je uvnitř
Pohled na korunu: Další padlý anděl

Otřásáme bálem
Čelím svému strachu
Se vztekem a symfonií
Poháněný zraněními nemůžeš se skrýt
Vzestup přes dav: další padlý anděl

Otřásáme bálem
Rozbitým od základů
Vstát od bohoslužby
Podívat se a vidět co je uvnitř
Pohled na korunu: Další padlý anděl

Otřásáme bálem
Čelím svému strachu
Se vztekem a symfonií
Poháněný zraněními nemůžeš se skrýt
Vzestup přes dav: Další padlý anděl

Překlad přidala Alexi94

Překlad opravila Alexi94


Přihlášení

Registrovat se

The Flying Opera (Around The World In Twenty Days)

Avantasiatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.