playlist

Smirking Girl - text, překlad

If you turn the pages of the past
you'll often find a story without an ending
no 'Amen' to say it's over
all you have is a name you would rather forget
but it isn't over yet
not when you've built your castle out of barricades
to guard against the fools you beat so long ago
long before you even knew they were fools
but even longer since you saw a god in anyone
and for such an independent soul
you sure wanted to believe in someone else
can you blame them that you hate them
smirking girl, you ask too much
who said anyone would show you the way
who said anyone would care what you'll do someday
You're all alone here
you can't buy what isn't there
You're all alone here
you can't change what isn't fair
how obstinate you are
you can't forgive them
all they did was make you cry
on every day that passed you by
how wise they were to know you didn't like them
how foolish they should have to ask you why

Text přidala Aamusumu

Video přidala Aamusumu

Pokud otočíš strany z minulosti,
Často najdeš příběh příběh bez konce
Žádný "Amen", který by řekl, že je konec
Vše co máš je jméno, které bys radši zapomněla,
Ale ještě není konec
Teď, když sis postavila hrad za barykádami,
Aby ses ochránila před těmi blázny, které jsi tak dávno porazila
Dávno předtím, než jsi vůbec věděla, že jsou blázni
Ale ještě daleko dávněji před tím, co jsi viděla boha v kdekom
A pro tak nezávislou duši,
Jsi si jistá, že chceš věřit v někoho jiného
Můžeš je vinit z toho, že je nesnášíš
Culící se holko, chceš trochu moc
Kdo řekl, že ti někdo někdy ukáže cestu
Kdo řekl, že se kdy kdo bude zajímat o to, co uděláš
Jsi tu úplně sama
Nemůžeš si koupit, co tu není
Jsi tu úplně sama
Nemůžeš změnit, co není správné
Jak umíněná jsi
Nemůžeš jim odpustit
Vše, co udělali tě rozplakalo
Každý den, co tě minul
Jak moudří byli, když věděli, že je nemáš ráda
Jak hloupě se tě museli ptát, proč

Překlad přidala Marta-S


Přihlášení

Registrovat se

Your Sugar Sits Untouched

Emilie Autumntexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.