playlist karaoke

Goodnight, sweet ladies (funeral march) - text, překlad

Goodnight, sweet ladies
Goodnight, sweet friends
You lie but sleeping
Someday we will meet again

Sweet ladies
Goodnight, sweet friends
You lie but sleeping
Someday we will meet again

With rosemary green and bright
You’re not forgotten. Eternal night
Can’t fade your memory, dim your light
You’ve made a difference, you’ve won your fight

We lift our branches, and though we weep
No death could conquer, you only sleep

Goodnight, sweet ladies
Goodnight, sweet friends
You lie but sleeping
Someday we will meet again

Goodnight, sweet ladies
Goodnight, sweet friends
You lie but sleeping
Someday we will meet again

Sweet ladies
Goodnight, sweet friends
You lie but sleeping
Someday we will meet again

With rosemary green and bright
You’re not forgotten. Eternal night
Can’t fade your memory, dim your light
You’ve made a difference, you’ve won your fight

We lift our branches, and though we weep
No death could conquer, you only sleep

Goodnight, sweet ladies
Goodnight, sweet friends
You lie but sleeping
Someday we will meet again

Let no voice falter, let die no flame
Let all remember your every name
Let faces turn to the starry sky
Let songs be heard ’til our throats are dry

Let no voice falter, let die no flame
Let all remember your every name
Let faces turn to the starry sky
Let songs be heard ’til our throats are dry

(4 o'clock, 4 o'clock, never let me sleep...)
(Under the arches of moonlight and sky...)

Text přidala Edusha

Text opravila Aamusumu

Videa přidali Aamusumu, Marta-S

Dobrou noc, sladké dámy
Dobrou noc, sladcí přátelé
Ležíte, nespíte
Jednou se zase setkáme

Sladké dámy
Dobrou noc, sladcí přátelé
Ležíte, nespíte
Jednou se zase setkáme

S rozmarýnou zelenou a jasnou
Nejste zapomenuti. Věčná noc
Nemůže vymazat tvou paměť, utlumit tvé světlo
Udělal jsi rozdíl, vyhrál jsi svůj zápas

Zvedáme větve, a přesto lkáme
Smrt nemůže zvítězit, ty jenom spíš

Dobrou noc, sladké dámy
Dobrou noc, sladcí přátelé
Ležíte, nespíte
Jednou se zase setkáme

Dobrou noc, sladké dámy
Dobrou noc, sladcí přátelé
Lžete, ale spíte
Jednou se zase setkáme

Sladké dámy
Dobrou noc, sladcí přátelé
Ležíte, nespíte
Jednou se zase setkáme


S rozmarýnou zelenou a jasnou
Nejste zapomenuti. Věčná noc
Nemůže vymazat tvou paměť, utlumit tvé světlo
Udělal jsi rozdíl, vyhrál jsi svůj zápas


Dobrou noc, sladké dámy
Dobrou noc, sladcí přátelé
Ležíte, nespíte
Jednou se zase setkáme

Ať žádný hlas neváhá, ať plamen nezahyne
Ať si všichni pamatujeme každé vaše jméno
Ať se tváře otočí k hvězdné obloze
Slyšte písně, dokud jsou nám hrdla nevyschnou

Ať žádný hlas neváhá, ať plamen nezahyne
Ať si všichni pamatujeme každé vaše jméno
Ať se tváře otočí k hvězdné obloze
Slyšte písně, dokud jsou nám hrdla nevyschnou

( 4 hodiny, 4 hodiny, nenechají mne spát)
(pod oblouky měsíčního svitu a nebem)

Překlad přidala Amderais

Překlad opravila Karin1831


Přihlášení

Registrovat se

Fight Like A Girl

Emilie Autumntexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.