Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Make Up Smeared Eyes (acoustic) - text, překlad

playlist

Left your t-shirt in my room,
still smells of you
And the picture you hung on the door
lay smashed, picture perfect.

Explains now,
clearly
nothing left
but a memory

We only made out you never kissed me
that's how I learned to hold back all feeling

Pre Chorus:
Wait, please don't go, I won't stay.
All these words on replay.
I'm ok, Its alright, good to know that you're fine.

Chorus:
Pretending everything is right,
to make it better.
I'll hide my make up smeared eyes,
to show that I'm fine

Some how you have managed to get under my skin,
more than anyone ever did.
And if every whole makes a scar
and every scar marks its place
then I will never live freely without your trace.

And it'll never be fair,
I wrote my songs for you
and you never even cared.

So I'll forget you,
I'll wash your t-shirt,
kill the pillow and cut you out of pictures

Pre Chorus:
Wait, please don't go, I won't stay.
All these words on replay.
I'm ok, Its alright, good to know that your fine.

Chorus:
Pretending everything is right, to make it better.
I'll hide my make up smeared eyes...

3x
This drama sat shotgun
my eyes drained like Autumn.
Only the glove box knows
how the story goes.
Now that this bandage is broken
and the cuts left in open.
I'll tell you just one thing,
this wasn't worth the sting.

Text přidala czanky

Text opravila Dark_Angie

Videa přidali czanky, IsilAnwamane

Nechal jsi tričko v mém pokoji
stále voní jako ty.
A obraz, který jsi pověsil nad dveře
leží rozbitý, fotka perfektní

Teď se vysvětluje,
zřetelně
nic nezůstává
jen vzpomínka

Jen jsme se muchlovali, nikdy jsi mě nepolíbil
to je důvod, proč jsem se naučila držet zpátky své city

Prerefrén:
Počkej,prosím nechoď,já nevydržím
všechna tato opakovaná slova
Jsem ok,to je v pořádku,dobré vědět, že je ti fajn

Refrén:
Předstírat, že je vše v pořádku,
aby bylo líp
Skryju mé rozmazané oči(-make up)
abych ukázala že je mi dobře

Nějak se ti podařilo dostat pod mojí kůži,
víc než kdokolí dřív
A pokud každý zanechá jizvu
a každá jizva označí to místo,
tak já nikdy nebudu žít volně bez tvých stop

A nikdy to nebude fér,
já jsem ti psala písně
a ty jsi ještě neměl zájem.

Tak já na tebe zapomenu,
Vyperu tvé tričko,
zabijupolštář a vystříhám tě z fotek

Prerefrén:
Počkej,prosím nechoď,já nezvládnu
všechna tato opakovaná slova.
Jsem ok,to je v pořádku,dobré vědět že se máš dobře.

refrén:
Předstírání všeho je správné,aby bylo lépe
Skryju mé rozmazané oči...

3x
Toto drama posadilo brokovnici
Mé oči, vyčerpané jako podzim
Pouze odkládací skříňka ví
jak příběh pokračuje.
Teď,když je obvaz zlomený
a zbývající řezy přístupné
Povím ti jen jednu věc,
tohle nestálo za žihadlo.

Překlad přidala czanky

Překlad opravila Dark_Angie

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.