playlist

Cruel Cruel - text, překlad

I wanna run away
To somewhere far and somewhere safe
So scared of this place
Cause you don't even know me
And you don't even care that I've been lonely
And tired of fighting in the den of the lions where I won't even try
And in the dead of the night I wait
Early morning and I still haven't got some sleep
Call me crazy
Call me baby
You can call me weak
You don't even know, no you don't even know

That the weight of the world on me
I've been there and back again
And it seems to me
That a promise isn't something you keep
And a secret never lasts
It only sees what you see

Cause it's a cruel cruel ride
And if you want to come inside
You better sit up and shut your eyes
And hold on for dear life
Cause if you don't then you will surely lose your mind
But I won't

I wanna hide my face
I wanna find the strength to get through this
Oh I know I can do it

It's the taste in my mouth
It's the nauseousness
It's my stomach in knots forming cascades of gunshots
Leaving me holding a pen and this page and these words filled with rage

In the dead of the night I wait
Early morning and I still haven't got some sleep
Call me crazy
Call me baby
You can call me weak
Because you don't even know

Cause it's a cruel cruel ride
And if you want to come inside
You better sit up and shut your eyes
And hold on for dear life
Cause if you don't then you will surely lose your mind
But I won't
I won't

"Hello, can anyone hear me?"
"Oh, does anyone know me?"
"No, can anyone hear me?"
"No, can anyone love me?"
"No, can anyone, can anyone hear me?"

Cause it's a cruel cruel ride
And if you want to come inside
You better sit up and shut your eyes
And hold on for dear life
Cause if you don't then you will surely lose your mind
But I won't
But I won't
I won't
I won't

Text přidala czanky

Video přidala czanky

Chci utéct pryč
Někam daleko a někam, kde je bezpečně
Tak vyděšená z tohohle místa
Protože mě ani neznáš
A ani se nestaráš, že jsem byla samotná
A unavená z bojování v ringu se lvy
Kde jsem se ani nesnažila
A v smrti noci čekám
Brzké ráno a stále jsem neměla trochu spánku
Nazývej mě šílenou
Říkej mi zlato
Můžeš mi říkat, že jsem slabá
Ty ani nevíš, ne, ty ani nevíš

Že váha světa na mně
Pořád se v tom plácám znova a znova
A zdá se mi
Že slib je něco, co nedodržíš
A tajemství nikdy netrvá
Pouze to vidí, co vidíš ty

Protože tohle je krutá, krutá jízda
A pokud chceš vejít dovnitř
Raději si sedni a zavři oči
A drž se pevně, jako by na tom závisel celý tvůj život
Protože pokud to neuděláš, určitě ztratíš mysl
Ale já ne

Chci schovat svoji tvář
Chci najít sílu dostat se přes toto
Oh, já vím, že to dokážu udělat

Je to příchuť v mé puse
Je to žaludeční nevolnost
Je to můj žaludek v uzlech tvořící kaskády výstřelů
Nechává mě držící pero a tuhle stránku a tyhle slova naplněná vztekem

V smrti noci čekám
Brzké ráno a stále jsem neměla trochu spánku
Nazývej mě šílenou
Říkej mi zlato
Můžeš mi říkat, že jsem slabá
Protože ty ani nevíš

Protože tohle je krutá, krutá jízda
A pokud chceš vejít dovnitř
Raději si sedni a zavři oči
A drž se pevně, jako by na tom závisel celý tvůj život
Protože pokud to neuděláš, určitě ztratíš mysl
Ale já ne

"Ahoj, může mě někdo slyšet?"
"Oh, zná mě někdo?"
"Ne, může mě někdo slyšet?"
"Ne, může mě někdo milovat?"
"Ne, může mě někdo, může mě někdo slyšet?"

Protože tohle je krutá, krutá jízda
A pokud chceš vejít dovnitř
Raději si sedni a zavři oči
A drž se pevně, jako by na tom závisel celý tvůj život
Protože pokud to neuděláš, určitě ztratíš mysl
Ale já ne
Ale já ne
Já ne
Já ne

Překlad přidala 1srdce1


Přihlášení

Registrovat se

The Kids Will Take Their Monsters On

Automatic Lovelettertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.