playlist

Last Call - text, překlad

This neighborhood has crashed and burned
I brought death to them all through a home-made hurricane
Armed with scissors, fire and booze
I wiped this goth town clean
And left a pool of mascara and blood
Little miss evil, didn't someone tell you
That life is more than just bats and graveyards
You dream of Marilyn but just like Cave In said:
"The reality check is in the mail"

Last call
First wave
They should have told you
They should have called you
Everything is up for sale now

Last call
First wave
They should have told you
They should have called you
Everything is up for sale now

Reality is a bitter pill you swallow to grow up
I guess by now you should have known you've all been fucked
These so-called freaks are signing multi-million dollar deals
Bats and graveyards are obviously up for sale
So never mind the fact that you are haunted
'Cause all of you ghosts have sneaker brands and cribs in the hill
I guess your checks have bounced
Still you sing along
Well misery loves company

Last call
First wave
They should have told you
They should have called you
Everything is up for sale now

Last call
First wave
They should have told you
They should have called you
Everything is up for sale now

Everything is for sale
Everything ...

This neighborhood has crashed and burned
I brought death to them all through a home-made hurricane
Armed with scissors, fire and booze
I wiped this goth town clean
And left a pool of mascara and blood
Little miss evil, didn't someone tell you
That life is more than just bats and graveyards
You dream of Marilyn but just like Cave In said:
"The reality check is in the mail"

Last call
First wave
They should have told you
They should have called you
Everything is up for sale now

Last call
First wave
They should have told you
They should have called you
Everything is up for sale now

Text přidala IvcaSammet

Toto sousedství se zřítilo a shořelo
Přinesl jsem jim všem smrt skrz podomácku vyrobený hurikán
Ozbrojen sirkami, ohněm a chlastem
Očistil jsem tohle gotické město
A zanechal bazén řasenky a krve
Malá slečno Zlo, to ti nikdo neřekl
Že život je víc než jen netopýři a hřbitovy
Sníš o Marilynovi ale jako Cave In řekli:
"Kontrola reality je v mailu"

Poslední hovor
První vlna
Měli ti to říct
Měli ti zavolat
Všechno je teď na prodej

Poslední hovor
První vlna
Měli ti to říct
Měli ti zavolat
Všechno je teď na prodej

Realita je hořká pilulka, kterou polykáš, abys dospěla
Předpokládám, že teď už víte, že jste všichni byli přesráni
Tyto takzvané zrůdy podepisují milionové dohody
Netopýři a hřbitovy jsou očividně na prodej
Tak nikdy nezapomeň na fakt, že jsi pronásledovaná
Protože všichni tví strašáci mají značkové tenisky a postýlky v kopci
Předpokládám, že tvé tváře poskakovaly
Přesto zpíváš sama
Trápení miluje společnost

Poslední hovor
První vlna
Měli ti to říct
Měli ti zavolat
Všechno je teď na prodej

Poslední hovor
První vlna
Měli ti to říct
Měli ti zavolat
Všechno je teď na prodej

Všechno je na prodej
Všechno ...

Toto sousedství se zřítilo a shořelo
Přinesl jsem jim všem smrt skrz podomácku vyrobený hurikán
Ozbrojen sirkami, ohněm a chlastem
Očistil jsem tohle gotické město
A zanechal bazén řasenky a krve
Malá slečno Zlo, to ti nikdo neřekl
Že život je víc než jen netopýři a hřbitovy
Sníš o Marilynovi ale jako Cave In řekli:
"Kontrola reality je v mailu"

Poslední hovor
První vlna
Měli ti to říct
Měli ti zavolat
Všechno je teď na prodej

Poslední hovor
První vlna
Měli ti to říct
Měli ti zavolat
Všechno je teď na prodej

Překlad přidala IvcaSammet


Přihlášení

Registrovat se

Le Fol

Audrey Hornetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.