playlist

Last Breath - text, překlad

Is this my last breath (x4)

I can't breathe,
I'm choking on my own condesending words.
Answer me
Will you ever answer me?

Aren't you gonna answer me?
When I am crying out your name and I'm lost in shame.
Lead me on my way,
and give me words to say.
(words to say)

And I can't see
That I've lost my dreams,
Carry me, cause my heart is weak

Is this my last breath?
Is this my last breath?

I can't sleep
This world inside my head is run by my anxious thoughts
Give me peace
Will you bring me off my knees?

(words to say)

And I can't see
That I've lost my dreams,
Carry me, cause my heart is weak

Is this my last breath? x2

I've been trying aimlessly, over & over
to fill this void inside of me.

My mind's in a cage
And I'm on my knees.
( on my knees.)

I can feel the shift go inside my head,
Am I going crazy?

And I can't see, that I've lost my dreams,
(this is is my last breath)
Carry me, cause my heart is weak
(this is is my last breath)

I can't see, that I've lost my dreams, yeah
and carry me
(you gonna answer me?)
Cause my heart is weak

Answer me!
Answer me!

Text přidala AnnieSykes

Video přidala AnnieSykes

Toto je můj poslední nádech (4×)

Nemůžu dýchat,
Dusím se vlastními povýšenými slovy.
Odpověz mi
Odpovíš mi někdy?

Nechceš mi odpovědět?
Když brečím tvé jméno a ztrácím se v ostudě.
Veď mě na cestu,
a dej mi slova k mluvení
(slova k mluvení)

A já nevidím
Že jsem ztratil své sny,
Nes mě, protože mé srdce je slabé

Je to mé poslední nadechnutí?
Je to mé poslední nadechnutí?

Nemůžu spát
To slovo v mé hlavě se řítí na můj strach
myšlenky
Dej mi klid
Přineseš mi ho na kolena?

(slova k mluvení)

A já nevidím
Že jsem ztratil své sny,
Nes mě, protože mé srdce je slabé

Je to mé poslední nadechnutí? 2×

Zkoušel jsem bezcílně, znovu a znovu
naplnit prázdnotu uvnitř mě.

Má mysl je klec
A já jsem na kolenou.
(na kolenou)

Mohu cítit posun jdoucí do mé hlavy,
Šílím?

A já nevidím, že jsem ztratil své sny,
(toto je můj poslední nádech)
Nes mě, protože mé srdce je slabé
(toto je můj poslední nádech)

A já nevidím, že jsem ztratil své sny, jo
Nes mě
(odpovíš mi?)
Protože mé srdce je slabé

Odpověz!
Odpověz!

Překlad přidala SapphireBlue

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.