playlist

All Life Ends (live) - text, překlad

My life fades
My visions dim
All that remains
Are memories
I remember a time of chaos
Time of war
As men began to feed on man
Only the scavengers survived
Gone now, swept away
For reasons long forgotten
Touched of a blase
Which engulfed them all
A firestorm of fear
The answer is written in their bones
All life ends
I remember an old man
Griping my wrist, he was dying
"Imagine", he said
"Looking into the eyes of a nova,
The bursting flames, the roar of it's energy
Frintly echoing down the corridors of time,
Whispering: all life ends
"Death, he said "is like a bolt of lightning,
Light cast upon every secret,
Just for a moment, till the last spark of life fades
And all is dark..."
Then he breathed out his last breath into my ear
His gaze already way out among the stars...
Among the ruins of the past
I shelter from the storm
My mind is numb from the loneliness
And the rain that never stops
This wasteland, once a beautiful place
Where trees and flowers grew
Where deer, and squirells had their home
Now rotting are their bones
Where raging waters grind the earth
I go to end my days
The sea that witnessed mankinds birth
Shall watch us die again
Black and deep,
Empty of life
As in the heaven so below
The sun has now forever set
And bids our time to go
I am tired
And i fear not
The cold that now descends
As light grows dim, I bid farewell
All life ends
I am leaving now, my body stiff
Just watching for a while
That rigid shell, so small and weak
A corpse on a broken cliff
The stars are calling me now
With distant, speechless voices
And caught by a wind I drift away
And nothing calls me to stay...
I am riding the wind that has no name,
The fire that burns without a flame
Caught by the spell on which all depends,
All life ends
The answer is written in my bones,
All life ends

Text přidal Raest

Video přidal Raest

Můj život bledne
Mé vize matnou
Vše, co zůstává
Jsou vzpomínky
Pamatuju si dobu chaosu
Doba války
Když se lidé snaží nakrmit člověkem
Jenom mrchožrouti přežili
Teď jsou pryč, smeteni
Z důvodů dávno zapomenutých
Dotčených nudou
Která všechny pohltila
Ohnivá bouře strachu
Odpověď je napsána v jejich kostech
Všechen život končí
Vzpomínám si na starce
Poutajícího mé zápěstí, umíral
"Představ si" řekl
"Pohled do očí novy
Praskající plameny, řev jejich energie
Přátelská ozvěna v chodbách času
Šeptající: všechen život končí
"Smrt," řekl "Je jako blesk
Světlo seslané na každé tajemství
Jen na chvíli dokud poslední jiskra života nevybledne
A všechno je temné..."
Pak vydechl naposledy do mého ucha
Jeho pohledy je už ve hvězdách...
Mezi troskami minulosti
Ukrývám se před bouří
Moje mysl je otupělá z osamění
A déšť který nikdy nepřestává
Tahle pustina, kdysi krásné místo
Kde stromy a květiny rostly
Kde jelen a veverky měli svůj domov
Teď tu hnijí jejich kosti
Kde zuřící vody brousí zemi
Jdu na konec svých dní
Moře, které bylo svědkem zrodu lidstva
Musí nás sledovat umírat
Černé a hluboké
Prázdný život
Jako nebesa tak nízko
Slunce navěky zapadlo
A draží náš čas jít
Jsem unavený
A nebojím se
Chladu, který nyní sestupuje
Když světlo matne, loučím se
Všechen život končí
Odcházím, mé ztuhlé tělo
Jen sleduje na chvíli
Tuto tuhou skořápku, tak malou a slabou
Mrtvola na rozbitém útesu
Hvězdy mě volají
Vzdálenými, němými hlasy
A chycen větrem odplouvám
A nic nechce abych zůstal...
Jedu po větru, který nemá jméno
Oheň jenž hoří bez plamene
Chycen kouzlem, na kterém vše závisí
Všechen život končí
Odpověď je napsaná v jejich kostech
Všechen život končí

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.