playlist

I'll Be There - text, překlad

ireobeorin gieogeul chaja tteonaga
hamkkehaetdeon chueokdeul mame beonjyeoga
neowa cheoeum mannatdeon geugot
na jigeum gago isseo

oneul neoreul bomyeon
haengbokhal geotman gata kkumman gata
ttak oneulkkajiman na oneulkkajiman
tto dajimhaetjiman eoneusae balgeoreumi

I’ll be there eonjedeun dorawa jwo
I’ll be there cheoeum mannan geugoseseo
gidarilge neodo gakkeum nae saenggak nal ttaemyeon
mianhaehaji malgo I’ll be there

nae mam jeongrihandamyeo
sajindo jiumyeo byeol jit da haebwatji
dashi chajaseo bol geol aneun dedo
geureokerado haeya naega sok pyeonhaeseo

hajiman tto naneun chajatji harudo an gatji
i bami da gagido jeone nan dashi nega saenggakna
neowa itneun sajinman bogo itjana

dajimhaetdeon mamdeuri muneojyeogago
meollihaetdeon gieogi chaja deureowa
neoye heunjeok gadeukhan igot
ttodashi nan yeogie

oneul neoreul bomyeon
haengbokhal geotman gata kkumman gata
ttak oneulkkajiman na oneulkkajiman
tto dajimhaetjiman eoneusae balgeoreumi

I’ll be there eonjedeun dorawa jwo
I’ll be there cheoeum mannan geugoseseo
gidarilge neodo gakkeum nae saenggak nal ttaemyeon
mianhaehaji malgo I’ll be there

taeyangcheoreom eonjena
geu jarieseo gidarilge I’ll be there
jeoldae mianhaji anado dwae
nega haneun modeun ge da dabi dwae
neon hangsang naege malhae
neomu gidarijineun mallago tto magyeonhage
gidarineun naega mame jogeumirado geollindamyeon
naege wajwo babe

yeojeonhi na yeogi honja nama
neol gidarigo isseo
neoye ireum bureugo isseo
jichigeona himdeureojil ttaemyeon
deo isang hemaeji malgo naege wajwo
nan eonjena i jarie

I’ll be there eonjedeun dorawa jwo
I’ll be there cheoeum mannan geugoseseo
gidarilge neodo gakkeum nae saenggak nal ttaemyeon
mianhaehaji malgo I’ll be there

Text přidala hahaCH

Text opravila Miku-chan

Video přidala hahaCH

Hledám ztracené vzpomínky.
Naše vzpomínky rozšířené po celém srdci.
Zrovna teď jdu na místo,
kde jsme se poprvé potkali.

Když tě teď vidím,
nejspíš budu šťastný asi jako ve snu.
Jen pro dnešek, jen pro dnešek.
Slíbil jsem to, ale kroky si zase nedají říct.

Budu tam, můžeš se kdykoli vrátit.
Budu tam, kde jsme se poprvé potkali.
Budu čekat, třeba si na mě někdy vzpomeneš.
Ničeho nelituj, budu tam.

Řekl jsem, že to nějak přežiju,
tak jsem smazal fotky, zkusil jsem všechno,
ale já vím, že si je najdu a budu se na ně opět dívat.
Ale musím to udělat, abych se cítil lépe.

Zase jsem tě vyhledal, za méně než den.
Aniž by noc skončila, zase na tebe myslím.
Dívám se na naše fotky.

Moje odhodlání se bortí,
a vzpomínky, od kterých jsem se držel dál, se opět vrací.
Jsem znovu na místě
plném tvých stop.

Když tě teď vidím,
nejspíš budu šťastný asi jako ve snu.
Jen pro dnešek, jen pro dnešek.
Slíbil jsem to, ale kroky si zase nedají říct.

Budu tam, můžeš se kdykoli vrátit.
Budu tam, kde jsme se poprvé potkali.
Budu čekat, třeba si na mě někdy vzpomeneš.
Ničeho nelituj, budu tam.

Jako slunce.
Budu tam vždycky čekat, budu tam.
Nemusíš vůbec ničeho litovat.
Všechny tvě činy budou tvou odpovědí.
Vždycky mi říkáš,
abych příliš dlouho nečekal.
Kdybys měla špatný pocit z toho, jak tam čekám,
pojď ke mně, zlato.

Pořád jsem tady.
Čekám na tebe.
Volám tvé jméno.
Jestli jsi unavená nebo utrápená,
hlavně se už netoulej a pojď ke mně.
Vždycky tu budu.

Budu tam, můžeš se kdykoli vrátit.
Budu tam, kde jsme se poprvé potkali.
Budu čekat, třeba si na mě někdy vzpomeneš.
Ničeho nelituj, budu tam.

Překlad přidala Miku-chan

Překlad opravila Miku-chan


Přihlášení

Registrovat se

Dream Part.01

Astrotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.