Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

The Two Tongues (Screaming Salvation) - text, překlad

playlist

When I think of us I see love that lasts
Until the very end us dying hand-in-hand
Death is whispering his answers to my fears
But with consequence I'd have to leave you here

I tell him there's no chance
I'm not giving him my soul
It doesn't feel enough but I know my heart is full
I'm not sure he's right
But I'm not sure he's wrong
I'm just desperate to belong

Her voice like a sunrise
His voice like temptation
She sings to me softly
He's screaming salvation

When I think of him there's comfort in the cold
He gives me solace when I offer him control
Her voice so beautiful will find me and explain
That life is agony but worth it all the same

I've been to hell and back
I’ve been living in between
Where the sky is always grey
And the grass is ever green
I'm not sure I'm right
But I'm not sure I'm wrong
I’m just desperate to belong

Her voice like a sunrise
His voice like temptation
She sings to me softly
He's screaming salvation

At home she waits for me
In hell he calls my name
At home she waits for me
(It's all so deafening, I can't escape the violent screams)
In hell he calls my name
(It's all so deafening, I can't escape the violent screams)

Her voice like a sunrise
His voice like temptation
She sings to me softly
He's screaming salvation

Text přidala candle

Video přidal LimeCZ

Když na myslím na nás obou, vidím lásku, která vydrží
dokud na konci nezemřeme rukou v ruce
Smrt šeptá jeho odpovědi do mého strachu
ale s následkem bych tě tu měl nechat

Říkám mu, že nikdy
nedám mu svoji duši
nezdá se to jako dost ale vím, že moje srdce je plné
Nejsem si jistý, má pravdu
Ale nejsem si jistý, jestli má pravdu
Beznadějně tu patřim

Její hlas jako východ slunce
Jeho hlas jako pokušení
Zpívá mi tak jemně
on řve spása

Když na něho pomyslím, pohoda je i v zimě
Utěšuje mě, když mu nabízím kontrolu
Její hlas je tak nádherný, nájde si mě a vysvětlí mi to
Život je bolest ale stojí to za to

Byl jsem v pekle i zpátky
Žil jsem v obojí,
kde nebe je pořád šedé
a tráva téměř nikdy zelená
Nejsem si jistý, jestli mám pravdu
Ale nejsem si jistý, jestli nemám pravdu
Prostě tu patřim beznadějně

Její hlas jako východ slunce
Jeho hlas jako pokušení
Zpívá mi tak jemně
on řve spása

Ona mě čeká doma
V pekle řve mé jméno
Čeká mě doma
Všechno je tak ohlušující, nemůžu se zbavit těch křiků
V pekle řve mé jméno
Všechno je tak ohlušující, nemůžu se zbavit těch křiků

Její hlas jako východ slunce
Jeho hlas jako pokušení
Zpívá tak jemně
on řve spása

Překlad přidala RiriFenty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.