playlist

Riding Alone - text, překlad

Shadows darken my head
I can't remember well
Yesterday I was a quiet woman!

Why did I haze to see it?
Why must I live
While my people have been cruelly killed?
Damned white men that said to be our friends
Have betrayed our race!

They took from me all! I hate them! I want...
Revenge, revenge invades my soul!

Riding alone, without a course...
Drum sound is in me
And it will go on!
Riding alone, I wish...
That the spirit of wind would protect me
With his warm cloak

We revere the earth and we've been vanquished by
Other men that only want to posses her
We are worthy of respect
And we've been betrayed like savages
In a cowardly way!
There are too many Indians dead
Too much blood sheds in vane!

They took from me all!
I hate them! I want...
Revenge, revenge invades my soul!

Freedom! Freedom is all my soul long for!

Flying with my horse, I'm not alone
Every sunset reminds me my home
Only a thing I know, I'm free!

Neither greed nor violence
Can take away my brother's souls!

Text přidala ada2

Text opravil DevilDan

Video přidala ada2

Stíny ztemněly mou hlavu
Nemůžu si vzpomenout
Včera jsem byla klidnou ženou!

Proč jsem viděla zamlženě?
Proč musím žít
Zatímco moji lidé jsou krutě zabíjeni?
Zatracení bílí muži, který řekli, že budou naši přátelé
Zradili naši rasu!

Vzali si ode mě vše! Nenávidím je! Chci...
Pomstu, pomsta napadá mou duši!

Jedu sama beze směru...
Zvuk bubnu je ve mně
A bude dál!
Jedu sama, přeju si...
Aby mě chránil duch větru
Svým teplým pláštěm

Ctíme zemi a budem jí přemoženi
Jiní lidé ji jen chtějí vlastnit
Zasloužíme si respekt
A byli jsme podvedeni jako divoši
Zbabělým způsobem!
Tolik indiánů je mrtvých
Tolik krve je marně proléváno!

Vzali si ode mě vše!
Nenávidím je! Chci...
Pomstu, pomsta napadá mou duši!

Svoboda! Svoboda, jen po ní má duše touží!

Letíc s mým koněm, nejsem sama
Každý západ slunce mi připomíná domov
Jediná věc, kterou vím, jsem volná!

Ani chamtivost ani násilí
Nemůže odnést duše mých bratří!

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.