playlist

Faded - text, překlad

I’m faded, I’m faded, I’m not sure if I can make it,
Oh but don’t you cry for me,
Honey I’m not worth it, oh,
Honey I’m not worth it, oh,
Honey I’m not worth it,
Don’t you cry for me.
I’m skipping through the days to come home,
A million conversations, autopilot, steer, flow,
I’m on my one-man mission, eyes down, take note;
I’ve never liked you, stay away from me don’t lock the bolt
This is the great escape from everything I’ve ever hated,
From all this figuring this life’s shit that got me jaded
Faded all the time the doubting got me underrated,
This is my mechanism, moving forward, isolated,
Belated superficial gestures of a phony type,
I come alive when I’m incarcerated late at night,
I wish that I could leave this soul destruction every night,
That I could regress in an able-bodied prototype,
If that made sense I’d leave it here, I have no lesser business,
I’m immaterial but I still got things on a wish list,
This is desire; can’t you hear it in my C+ English?
I’d love the finer things but that’s not being realistic, ballistic,
Everybody goes when I’m singing, I’m sick of singing pain
So I’m free, broken, winging,
Coming out my heart purer than the way I’m living,
Maybe I’ll see you, or maybe I’ll just give in.

Yeah, it’s just too much now that I’m all grown up,
I’ve been dragged through the dirt, now I should be blowing up,
Still I’m blowing, still I’m blowing,
And still I don’t know where the hell I should be going,
So I guess it’s just live like this ‘til my mind goes snap,
No love, no drug could ever fill this gap,
Yeah I live for the high until it all floods back,
Like the tears of the years that I can’t get back.

I’m faded, I’m faded, I’m not sure if I can make it,
Oh but don’t you cry for me,
Honey I’m not worth it, oh,
Honey I’m not worth it, oh,
Honey I’m not worth it,
Don’t you cry for me.

Text přidal Riley15

Video přidala no-signal

Vytratil jsem se, vyhasl jsem a nejsem si jistý, zda to vzládnu
ale neplakej pro mě
Nestojím za to, zlato
Nestojím za to, zlato
Nestojím za to, zlato
tak pro mě neplakej

Přeskakuji dny, abych se dostal domů
Milióny konverzací, autopilot, kormidluji, plynu
Jsem na své jednočlenné misi, oči dolů, poznamenej si
Nikdy jsem tě neměl rád, drž se ode mě dál, neutahuj závěr
Tohle je výborný útěk před tím, co jsem vždycky nenáviděl
Díky tomu všemu si uvědomuji, že život je na hovno a vyčerpává mě
Neustále vybledlý, díky pochybování jsem se nedocenil
Tohle je můj mechanismus, jdu vpřed, izolovaný
Opožděné povrchní gesta falešných lidí
Přicházím k životu pozdě v noci, když jsem uvězněn
Každou noc si přeji, abych mohl s tím ničením duše přestat
Abych se mohl převtělit do toho bojeschopného prototypu
Pokud to dávalo smysl, přestal bych s tím teď, nemám nic lepšího na práci
Jsem nevýznamný, ale stále mám věci na seznamu přání
Tohle je touha, copak to neslyšíš v mé pokročilé angličtině?
Rád bych něco jemnějšího, což ale není reálné, balistické
Každý jde, když zpívám, už mám dost bolestného zpěvu
Takže jsem volný, zlomený, vznášející se
Jde to z mého srdce, čistšího, než způsob, kterým žiji
Možná se potkáme, a nebo se možná prostě vzdám

Je toho prostě až moc, teď, když jsem dospělý
Byl jsem vláčen špínou, teď bych měl vybouchnout
Stále těžce dýchám, stále těžce dýchám
A pořád nevím, kam bych měl k sakru jít
Takže hádám, že bych měl takhle žít, dokud mi nepukne hlava
Ani láska, ani droga by nemohly zaplnit tuhle trhlinu
Žiju si vysoce, dokud se to všechno nepřivalí zpátky
Jako všechny slzy z let, které už nemůžu vrátit

Vytratil jsem se, vyhasl jsem a nejsem si jistý, zda to vzládnu
ale neplakej pro mě
Nestojím za to, zlato
Nestojím za to, zlato
Nestojím za to, zlato
tak pro mě neplakej

Překlad přidala no-signal

Překlad opravila no-signal


Přihlášení

Registrovat se

The James Arthur Band

James Arthurtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.