Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Again - text, překlad

I haven't been myself lately
I don't blame you for not wanting to stay
Saying things that I don't mean
Not meaning what I say

When it's good, it's so good
When it's bad, it's so bad
"Maybe I really have gone mad!"
What am I supposed to say
When I end up driving everyone away?

Cause, I am on fire
A crying, burning liar
Seeing nothing, nothing, but myself
And I'm the one with the lighter

Every inch of me is charred
God, what happened to my heart?
I'm about to fall apart
Again, again
And you're never coming back
And I'm not okay with that
And I should've never let myself get attached
Again, again
Again, again
Again, again
Again, again
Again, again
Again, again
Again, again
Again, again

What's done is done
And nothing's gonna change
I should be moving on
But I still feel the same

And it's like every day
Is a fight for my life
To get some self control
And when you've forgotten who I am
It just feels, it just feels...
I'm nobody at all

I lost myself hitting the ground
I tried to scream and made no sound
I should have known it was no use
To try and run from
The cycle of abuse, the cycle of abuse

I am on fire
A crying, burning liar
Seeing nothing, nothing, but myself
And I'm the one with the lighter

Every inch of me is charred
God, what happened to my heart?
I'm about to fall apart
Again, again
And you're never coming back
And I'm not okay with that
And I should've never let myself get

Every inch of me is charred
God, what happened to my heart?
I'm about to fall apart
Again, again
And you're never coming back
And I'm not okay with that
And I should've never let myself get attached
Again, again
Again, again
Again, again
Again, again
Again, again
Again, again
Again, again
Again, again

Text přidal Alheiza

Video přidal Alheiza

V poslední době nejsem sám sebou
Nedávám Ti za vinu, že se mnou nechceš zůstat
Řikam věci, který tak nemyslim
Nemyslim vážně nic z toho, co říkám

Když je mi fajn, tak je mi vážně fajn
Když je mi na nic, tak je mi vážně na nic
"Možná, že už jsem se fakt zbláznil!"
Co mi zbejvá říct,
Když od sebe všechny nakonec odeženu?

Protože hořím
Vzlykající, pálící se lhář
Nevidím nic, nic, kromě sebe
A právě já držím zapalovač

Každej můj kousek je ožehlej
Pro Boha, co se mi to stalo se srdcem?
Mám pocit, že se sesypu
Zase znova,
A ty už se nikdy nevrátíš
A tak to nemůžu nechat
A už nikdy bych neměl k někomu něco cítit
Nikdy znova,
Znova, znova
Znova, znova
Znova, znova
Znova, znova
Znova, znova
Znova, znova
Znova, znova

Nelze vzít zpátky to, co už se stalo
Už se to nedá změnit
Měl bych to konečně nechat bejt
Ale pořád se toho pocitu nemůžu zbavit

A zdá se mi, jako bych každej den
Musel bojovat s vlastním životem,
Abych získal aspoň trošku sebekontroly
A když si zapomněl/a, kdo jsem
Tak mám pocit, tak prostě mám pocit...
Jako bych nebyl vůbec nikdo

Ztratil jsem se v tom, kolikrát jsem klopýtnul,
Pokoušel jsem se křičet, ale z hrdla mi nic nevyšlo
Mělo mi bejt jasný, že snažit se utéct
Před tím koloběhem bolesti, koloběhem bolesti
Nikam nepovede

Protože hořím
Vzlykající, pálící se lhář
Nevidím nic, nic, kromě sebe
A právě já držím zapalovač

Každej můj kousek je ožehlej
Pro Boha, co se mi to stalo se srdcem?
Mám pocit, že se sesypu
Zase znova,
A ty už se nikdy nevrátíš
A tak to nemůžu nechat
A už nikdy bych neměl k někomu něco

Každej můj kousek je ožehlej
Pro Boha, co se mi to stalo se srdcem?
Mám pocit, že se sesypu
Zase znova,
A ty už se nikdy nevrátíš
A tak to nemůžu nechat
A už nikdy bych neměl k někomu něco cítit
Nikdy znova,
Znova, znova
Znova, znova
Znova, znova
Znova, znova
Znova, znova
Znova, znova
Znova, znova

Překlad přidala Erbanka

Překlad opravila Erbanka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.