playlist

Wonder Woman (Namie Amuro ft. Ai and Anna Tsu.. - text, překlad

Ladies, let’s go…


Jakuniku kyoushoku no world to be sure
kirinuketeku you're so independent
you never ever fear
makezugirai no seikaku ga ii kedo
egao no sukima just one second
mite shimatta tears

no, no I can't let it go
shirasete yo (hey)
sono S.O.S.

i'll be your wonder woman
itsudemo
just call me, i'll be there
nothing but wonder woman
dokodemo
tondeyuku i swear

Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...
Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...
Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...
Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...

Puressha koso watashi no ekusutashi
iikiru tsuyoki urahara ni
afureteku sutoresu
handou de oborete kurabu sutori
soko ni mirai nado nai noni
nugisuteru no dress?

No, no I can't let it go
shirasete yo (hey)
sono S.O.S.

i'll be your wonder woman
itsudemo
just call me, i'll be there
nothing but wonder woman
dokodemo
tondeyuku i swear

i'll be your wonder woman
whenever you need
i never let you down
nothing but wonder woman
wherever you are
can't you see i'll be around

you don't need to be perfect
dare ni datte
nakitai hi ga aru
girl, you'll shine one day

i'll be your wonder woman
itsudemo
just call me, i'll be there
nothing but wonder woman
dokodemo
tondeyuku i swear

i'll be your wonder woman
whenever you need
i never let you down
nothing but wonder woman
wherever you are
can't you see i'll be around

(I'll be your Wonder Woman)
Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...
Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...
Say it Ladies
(Nothing but Wonder Woman)
Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...
Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...

Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...
Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...
Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...
Wonder, wonder, wonder, wonder, wo-wo-woman...

Text přidala MortusVicier

Video přidala MortusVicier

Dámy, pojďme...

Tohle je o tom, jak přežít na světě, ovšem
Udělej to následovně, jsi příliš nezávislý
Už nikdy nepociť strach
A nepoddajná duše je fajn, ale
na okamžik se ti z tváře vytratil úsměv
a já viděla tvé slzy.

Ne, ne, nemůžu to nechat být
Nech mě vyslyšet
tvé volání S.O.S.

Budu tvoje Zázračná Žena
Kdykoli
Jen mě zavolej, budu tam
Nic než Zázračná Žena
Ať jsi kdekoli,
přiletím, přísahám.

Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...
Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...
Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...
Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...

Nesnáze jsou pro mne extází
a není třeba zbytečných slov
chápu, že máš stres
a trpíš při pohledu na štěstí
Bez budoucnosti a teď
vážně si sundaváš šaty?

Ne, ne, nemůžu to nechat být
Nech mě vyslyšet
tvé volání S.O.S.

Budu tvoje Zázračná Žena
Kdykoli
Jen mě zavolej, budu tam
Nic než Zázračná Žena
Ať jsi kdekoli,
přiletím, přísahám.

Budu tvoje Zázračná Žena,
kdykoli budeš potřebovat
Nikdy tě nenechám na holičkách
Nic než Zázračná Žena
Ať jsi kdekoli
i když mě neuvidíš, budu poblíž.

Nemusíš být perfektní,
Vždyť každý
má někdy chuť plakat.
Ale holka, jednou budeš zase zářit.

Budu tvoje Zázračná Žena
Kdykoli
Jen mě zavolej, budu tam
Nic než Zázračná Žena
Ať jsi kdekoli,
přiletím, přísahám.

Budu tvoje Zázračná Žena,
kdykoli budeš potřebovat
Nikdy tě nenechám na holičkách
Nic než Zázračná Žena
Ať jsi kdekoli
i když mě neuvidíš, budu poblíž.

(Budu tvoje Zázračná Žena)
Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...
Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...
Řekněte to, dámy
(Nic než Zázračná Žena)
Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...
Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...

Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...
Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...
Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...
Zázračná, zázračná, zázračná, že-že-žena...

Překlad přidala MortusVicier

Překlad opravila MortusVicier


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Anna Tsuchiyatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.