playlist

All Of Me (original by John Legend) - text, překlad

What would I do without your smart mouth?
Drawing me in, and you kicking me out.
You've got my head spinning, no kidding.
I can't pin you down.
What's going on in that beautiful mind?
I'm on your magical mystery ride,
And I'm so dizzy, don't know what hit me,
But I'll be alright.

My head's under water,
But I'm breathing fine.
You're crazy and I'm out of my mind.

'Cause all of me, loves all of you.
Love your curves and all your edges.
All your perfect imperfections.
Give your all to me.
I'll give my all to you.
You're my end and my beginning.
Even when I lose I'm winning.
'Cause I give you all of me,
And you give me all of you.

Text přidala kkubelkova

Video přidala kkubelkova

Co bych delal bez tvých chytrolínských řečí?
Zatáhla jsi mě tohoto a pak mě odkopla.
Motáš mi hlavu, nedělám si srandu.
Nedokážu tě přišpendlit k zemi.
Co se to děje v té nádherné mysli?
Jsem na tvé magické záhadné jízdě.
A jsem tak zmatený, nevím, co mě dostalo,
ale budu v pořádku.

Má hlava je pod vodou,
ale dýchá se mi dobře.
Jsi šílená a já jsem ztratil rozum.

Protože všechno ze mě, miluje všechno z tebe.
Miluju tvé křivky a všechny tvé rysy.
Všechny tvé perfektní nedostatky.
Dej mi všechno z tebe.
Já ti dám všechno ze mě.
Jsi můj konec a můj začátek.
Dokonce když prohraju, tak vyhrávám.
Protože ti dávám všechno ze mě,
a ty mi dáváš všechno z tebe

Překlad přidala kkubelkova


Přihlášení

Registrovat se

Covers

Anna Šulcovátexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.