Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

No Good - text, překlad

playlist

It's the 75th time that we're standing in this living room
Same fight every night me and you, Deja vu
I don't know what to do (I don't know what to do)
So many time we have been here before
Glass on the floor
screaming and yelling, "I can't take no more!"
What are we doing this for? (What are we doing this for?)

You say, "I love you" but I just don't know
I say, "I hate you!" but I'd hate to see you go
[x2]

You're no good for me
I'm no good to you
We make love and we fight every night like lovers do
You're no good for me
I'm no good to you
Half of my heart is in love
I don't know what to do
I'm torn in two
(I'm torn in two [x4])
I'm torn in two

It was the 7th of November I remember like a day dream
Baby, maybe its a little hazy
but you told me you loved me for the first time
You gave me butterflies, you looked me in the eyes
You swore to keep them dry
Now you're the only reason why
I cry myself at night
we were just ordinary people
we were told to take it slow, but we didn't listen
and our love we're missing
but where did it go?
I don't know

You say, "I love you" but I just don't know
I say, "I hate you!" but I'd hate to see you go
[x2]

You're no good for me
I'm no good to you
We make love and we fight every night like lovers do
You're no good for me
I'm no good to you
Half of my heart is in love
I don't know what to do
I'm torn in two
(I'm torn in two [x4])
I'm torn in two

My heart says, "Yes"
but my head says, "No"
My feet say, "Stay"
but my mouth says, "Go"
[x4]

You're no good for me
I'm no good to you
We make love and we fight every night like lovers do
You're no good for me
I'm no good to you
Half of my heart is in love
I don't know what to do
I'm torn in two
(I'm torn in two [x4])

Text přidala Porny

Video přidala Porny

Je to po 75. Co jsme v tomto obývacím pokoji
Stejný boj, každou noc, ty a já, ohrané
Nevím, co dělat (nevím, co mám dělat)
Tolik času jsme tu strávili před tím
Sklo na podlaze
Křičel a křičel "Už to nemůžu vzít dál!)
Na co to děláme? (Na co to děláme?)

Řekl jsi:" Milují tě" ale já jen nevím
Řekla jsem"Nenávidím tě!" ale nenavidim, když tě vidím odcházet
[2×]

Nejsi pro mě dobrý
Nejsem dobrá pro tebe
Milujeme se a bojujeme každou noc, tak jak to milenci dělají
Nejsi pro mě dobrý
Nejsem dobrá pro tebe
Polovina mého srdce je zamilovaná
Nevím, co mám dělat
Jsem roztrhaná ve dvou
(Jsem roztrhá na ve dvou [4×])
Jsem roztrhaná ve dvou

Bylo to 7. Listopadu pamatuju si to jako denní sen
Zlato, možná trochu mlhavé
Ale řekl jsi mi, poprvé že mě miluješ
Dal jsi mi motýli, podíval ses mi do očí
Přísahal jsi, že je vysušíš
Teď jsi jediný důvod, proč
V noci plakám
Byli jsme prostí lidé
Bylo nám řečeno aby jsme to vzali pomalu, ale neposlouchali jsme
A naše láska, co nám chybí
Ale kam to šlo?
Já nevím

Řekl jsi:" Milují tě" ale já jen nevím
Řekla jsem"Nenávidím tě!" ale nenavidim, když tě vidím odcházet
[2×]

Nejsi pro mě dobrý
Nejsem dobrá pro tebe
Milujeme se a bojujeme každou noc, tak jak to milenci dělají
Nejsi pro mě dobrý
Nejsem dobrá pro tebe
Polovina mého srdce je zamilovaná
Nevím, co mám dělat
Jsem roztrhaná ve dvou
(Jsem roztrhá na ve dvou [4×])
Jsem roztrhaná ve dvou

Moje srdce říká: "Ano"
Ale moje hlava říká: "Ne"
Moje nohy říkají:"zůstaň"
Ale moje ústa říkají:"Jdi"
[4×]

Nejsi pro mě dobrý
Nejsem dobrá pro tebe
Milujeme se a bojujeme každou noc, tak jak to milenci dělají
Nejsi pro mě dobrý
Nejsem dobrá pro tebe
Polovina mého srdce je zamilovaná
Nevím, co mám dělat
Jsem roztrhaná ve dvou
(Jsem roztrhá na ve dvou [4×])

Překlad přidala Crazy4You

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.