playlist

Amelia - text, překlad

Trzyma zwiędłą różę w wazonie,
Bo czas nie ma dla niej wcale znaczenia.
Mówią o niej dziwnie na mieście, to fakt.
Biega boso w deszczu za tęczą, bo świat
Co dzień po swojemu chce zmieniać.
Chodzi tylko tam gdzie zaniesie ją wiatr.
Gdy w kałuży widzi własny cień,
Cieszy się i głośno śpiewa.

na na na na na...

Czasem nocą znika, bo lubi się bać
Przy swojego oddechu dźwiękach.
Nie zadaje pytań i błądzi wśród gwiazd.
Często bez powodu zaczyna się śmiać.
Wierzy w miłość tak, jak w piosenkach.
I nie myśli o tym co może się stać.
Nawet jeśli życie to nie sen,
Ona jeszcze o tym nie wie.

na na na na na...

Text přidala BeckyT

Video přidala BeckyT

drží zvadlou řůži
protože čas pro ni nic neznamená
mluví o ní divné věci, to je pravda
když prší běhá bosa za duhou
každý den chce změnit podle sebe
jde tam kde ji nese vítr
když vidí v kaluži svůj odraz
je šťastná a a nahlas zpívá

na na na na na...

Někdy chodí v noci ven protože se ráda bojí
při zvuku svého dechu
neptá se a bloudí ve hvězdách
často se bezdůvodně směje
tak jako v písničkách věří vlásku Amelie
A nemepřemýšli nad tím co se může stát
možná to je sen a ne život
ale ona o tom neví

na na na na na...

Překlad přidala BeckyT

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.