playlist

Mother (ft. Matt Wentworth) - text, překlad

The skies may not part
But I will see you again
I know you'd never forget me
You were left with nothing
But the weight of the world
I can not explain
What you mean to me

Because you're more than a ghost
You're part of me forever
You gave me more then I could ever ask for
A chance to live a life
A life I can call my own

But did I miss my chance?
Memories I'll never have
In the end I have no regrets

Why is this home so empty and cold tonight?
Am I a ghost, a stranger in my family's eyes?
I was saved and you were my saving grace
What we lost will not be in vain
Have I earned my name?

I can't begin to know the pain of letting go
Would I survive and would I know the truth
Your sacrifice gave me strenght and pride
Everyone sees it in my eyes

You may not have made me who I am
But every day that goes by you're still with me

Why is this home so empty and cold tonight?
Am I a ghost, a stranger in my family's eyes?
I was saved and you were my saving grace
What we lost will not be in vain
Have I earned my name?

I lay roses for the dead
and live knowing you're departed
You will always be close to my heart
And I swear on my life
You will not be forgotten

I am a rising sun
Can you see how far I've come?
These verses keep me strong
And I am right where I belong

I am a rising sun
Can you see how far I've come?
These verses keep me strong
And I am right where I belong

Text přidala Ameena

Text opravila Ameena

Video přidala Ameena

Nebe se nemusí rozdělit,
ale já tě znovu uvidím
Vím, že bys na mě nikdy nezapomněla
Byl jsi opuštěný ničím
Ale to břemeno světa
Nemůžu vysvětlit
Co pro mě znamenáš

Protože jsi víc než duch,
Navždy jsi mojí částí
Dala jsi mi víc, než bych mohl kdy žádat
Šanci žít život
Život, který mohu nazývat svým vlastním

Ale promeškal jsem svou šanci?
Vzpomínky které nikdy nebudu mít
Nakonec nelituji

Proč je dnes večer tenhle domov tak prázdný a chladný?
Jsem duch, cizinec v očích mé rodiny?
Byl jsem zachráněn a ty jsi byla moje světlá stránka
Co jsme ztratili nebude zbytečné
Zasloužil jsem si své jméno?

Nepoznám trápení nechat jít
Přežil bych a znal bych pravdu
Tvoje oběť mi dala sílu a hrdost
Každý to vidí v mých očích

Možná jsi ze mě neudělala toho, kým jsem
Ale každý den jsi stále se mnou

Proč je dnes večer tenhle domov tak prázdný a chladný?
Jsem duch, cizinec v očích mé rodiny?
Byl jsem zachráněn a ty jsi byla moje světlá stránka
Co jsme ztratili nebude zbytečné
Zasloužil jsem si své jméno?

Pokládám růže pro smrt
A žiju s vědomím, že jsi zesnulá
Vždycky mi budeš chybět
A přísahám na svůj život,
Nikdy na tebe nezapomenu

Jsem vycházející slunce
Vidíš jak daleko jsem došel?
Tyhle verše mě udržují silným
A jsem správně tam, kam patřím

Jsem vycházející slunce
Vidíš jak daleko jsem došel?
Tyhle verše mě udržují silným
A jsem správně tam, kam patřím

Překlad přidala Ameena

Překlad opravila ROCKinka


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Anchorlinestexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.