playlist

Stranded - text, překlad


So my heart has been ship wrecked again,
And I try to swim to dry land
To reach the shore,
It's a desert island and I write help,
In the sand as large as I can,
That you ignored,
So I'm waving at air planes,
Waiting for ships to come take me away,

When I noticed the tide
Sure is coming in fast,
And I guess that this song
Really could be my last,

I feel like I'm stranded here with
No one to rescue me,
Abandoned by everyone I need.
I feel like you played me,
I feel like I'm such a fool,
Left stranded here by you...oooh.

So the quick sand is pulling me down,
You could throw that rope,
You could save me from despair.
I was cast away, you let me drown,
So I tried to scream but I bet
No one would hear.

Put a message in a bottle
That you'll never read,
So this is the last song
That you'll get from me.

I feel like I'm stranded here with
No one to rescue me,
Abandoned by everyone I need,
I feel like you played me,
I feel like I'm such a fool,
Left stranded here by you...oooh.

So I'm waving at air planes,
Waiting for ships to come take me away.

When I noticed the tide
Sure is coming in fast,
And I guess that this song,
I'm scared that this song,
Really could be my last.

I feel like I'm stranded here with,
No one to rescue me
Abandoned by everyone I need,
I feel like you played me,
I feel like I'm such a fool...
I feel like I'm stranded here with
No one to rescue me,
Abandoned by everyone I need,
Stuck between two worlds,
What can I do,
I'm stranded by you...

Text přidala enchanted

Text opravila enchanted

Video přidala enchanted

Takže mé srdce je loď, znovu ztroskotaná
A já zkouším plavat na suchou zem
Dosáhnout břehu
Je to opuštěný ostrov, a já píšu "pomoc" do písku tak velké, jak můžu, které ty ignoruješ
A tak mávám na letadla,
Čekám na lodě, aby přišly a vzaly mě pryč

Když si všimnu, že příliv jistě přichází rychle
A já hádám, že tahle píseň by opravdu mohla být má poslední

Cítím se, jako bych tady uvízla
Bez nikoho, kdo by mě zachránil
Opuštěná všemi, koho potřebuji
Cítím se, jako by sis se mnou hrál,
Cítím se jako bych byla takový hlupák,
Zanechaná tebou tady... oooh

A tak mě pohyblivý písek táhne dolů,
Mohl jsi hodit to lano,
Mohl jsi mě zachránit z tohohle zoufalství
Byla jsem zavržena, nechal jsi mě utopit,
A tak jsem zkoušela křičet, ale vsadím se,
Že nikdo neuslyší

Dám vzkaz do láhve,
Který nikdy nebudeš číst
Takže tohle je poslední píseň,
Kterou ode mě dostaneš

Cítím se, jako bych tady uvízla
Bez nikoho, kdo by mě zachránil
Opuštěná všemi, koho potřebuji
Cítím se, jako by sis se mnou hrál,
Cítím se jako bych byla takový hlupák,
Zanechaná tebou tady... oooh

A tak mávám na letadla,
Čekám na lodě, aby přišly a vzaly mě pryč

Když si všimnu, že příliv jistě přichází rychle
A já hádám, že tahle píseň,
Bojím se, že tahle píseň
By opravdu mohla být má poslední

Cítím se, jako bych tady uvízla
Bez nikoho, kdo by mě zachránil
Opuštěná všemi, koho potřebuji
Cítím se, jako by sis se mnou hrál,
Cítím se jako bych byla takový hlupák...
Cítím se, jako bych tady uvízla
Bez nikoho, kdo by mě zachránil
Opuštěná všemi, koho potřebuji
Uvízlá mezi dvěma světy,
Co mohu dělat
Jsem tady tebou zanechaná...

Překlad přidala enchanted

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.