playlist

Siegreicher Marsch - text, překlad

Zehn schwere Stiefel
Über Grund blutgetränkt
Im Gleichschritt Marschieren
Diese fünf Krieger

Es ist ihnen gleich
Wie sehr ihre Wunden
Von feindlichen Schwertern geschlagen
Bis auf die Knochen schmerzen

Die herbeigesehnte rache
Begangen in blut
Keine gnade gezeigt
Keine gnade gezeigt

Den Schmerz verleugnung
Der wie ein Hammer pocht
Erlitten durch stürze
Von erschlagenen Pferden

Kein anschein von Schwäche
Noch behutsamkeit
Nicht einmal ein Funke
Von reue in ihren Augen

Sie erschlugen die Männer
Nährten Wölfe mit Fleisch
Und jetzt verlassen sie
Dieses Land seite an seite

Jetzt auf dem Heimweg
Fünf Krieger die ohne reue kämpften
Diese Geschichte von fünf tapferen Männern
Wird ewiglich erzählt werden

Nur das laid bleibt
Nur den Frauen allein
Die Kinder wehklagen
Von nun an lebend in Furcht

Kein Mann bleibt verschont
Kein Haus kein Hof verblieb
Keine Christin ungeschändet
Ihre Kirche von Flammen verzehrt
Ihre Kirche verzehrt

Rot scheint ihr stahl
Von Feindesblut
Erzählend vom Sieg
Der von den göttern geschenkt

Als sie wiederkehren
Bluten doch stolz
Brennt der Horizont
Und das Lied erklingt laut

Text přidala SchwarzRosen

Video přidal Highlander

Deset těžkých nohou
Prochází krví nasáklou zemí
Rytmicky těch
Pět válečníků pochoduje

Nezáleží jak moc
Rány krvácejí
Od nepřátelských mečů
Bolí až na kost

Pomstu kterou hledali
Si vybrali krví
Neukázali žádné slitování
Neukázali žádné slitování

Ignorují bolest
Která bolí jako údery kladiva
Z těch pádů, ze zabitých koňů,
Na zem

Žádná známka slabosti
Žádná známka slabosti
Ani záblesk
Lítosti v jejich očích

Zabíjeli muže nemilostrně
Krmili vlky masem
A nyní opouštějí
Tuto zemi bok po boku

Nyní míří domů
Pět šermířů kteří bojovali neúnavně
Jejich příběh bude vyprávěn
Navěky o pěti statečných mužích

Jen smutek zůstal
Pro ženy obnažené
Děti brečí
Žijí ve strachu

Žádný muž nebyl ušetřen
Žádný dům či farma nezůstali
Žádná křesťanka neznásilněná
Jejich kostel pohltil oheň
Jejich kostel pohlcen

Jejich ocel září rudě
Nepřátelskou krví
Zpívá o vítězství
Uděleném bohy

A jak se vrátí
Krvácející ale hrdí
Obzor hoří
A píseň zní hlasitě

Překlad přidal Serza

Překlad opravil Highlander


Přihlášení

Registrovat se

Once Sent From The Golden Hall

Amon Amarthtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.