playlist

Pretend - text, překlad

I believed in once upon a times
Happy ever after fairy tales
I believed a love I thought was mine
Never thought this heart could be so frail
All the shades you are have been shown
When somebody sees them, you will be alone

Will anybody know, who I am
When I fall in love will he be my best friend
Does anybody really know, who you are
Or do they sometimes pretend they do
Does love pretend too?

Silver futures that I'm searching for
Is love lucky or is it blind
Round and round the seasons pass you by
[From: http://www.elyrics.net/read/a/angela-ammons-lyrics/pretend-lyrics.html ]
The same thing happens time and time again I'm asking why
Will anybody know who I am
When I fall in love will he be my best friend
Does anybody really know who you are
Or do they sometimes pretend they do
Does love pretend too?

The tears have helped release the fears inside
They tell me I will find a love
And now I'm in a place where all the shades you are have been shown
And still here I am all alone

Does anybody really know who you are
Or do they sometimes pretend they do
Does love pretend too?

Text přidala enchanted

Věřila jsem v "Kdysi dávno"
Šťastně až navěky po konci pohádek
Věřila jsem lásce, o které jsem myslela, že byla má
Nikdy jsem nemyslela, že tohle srdce by mohlo být tak křehké
Všechny odstíny tebe byly ukázány
Když je někdo uvidí, budeš sám

Bude kdokoliv vědět, kdo jsem
Když se zamiluju, bude můj nejlepší přítel?
Ví někdo doopravdy, kdo jsi
Nebo někdy předstírají, že to ví?
Předstírá láska také?

Stříbrné budoucnosti, po kterých pátrám
Je láska šťastná, nebo je slepá?
Dokola a dokola tě roční období míjejí
Ta stejná věc se stává stále dokola a dokola, ptám se proč
Bude kdokoliv vědět, kdo jsem
Když se zamiluju, bude můj nejlepší přítel?
Ví někdo doopravdy, kdo jsi
Nebo někdy předstírají, že to ví?
Předstírá láska také?

Slzy pomohly uvolnit obavy uvnitř
Říkají mi, že najdu lásku
A teď jsem na místě, kde všechny tvoje odstíny byly ukázány
A stále jsem tu úplně sama

Ví někdo doopravdy, kdo jsi
Nebo někdy předstírají, že to ví?
Předstírá láska také?

Překlad přidala enchanted

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.