Youngbloods - text, překlad

Have you looked up lately?
And seen the cold lonely skies?
And looked into the mirror,
And seen your black lonely eyes,
What I have and I want to know,
Why I feel like death is round the corner
I still feel so young
I can hear my chest and the beating of,
A thousand Youngblood's

Youngblood's run free forever
Forget the death that's ever nearer
Youngblood's young hearts alive
Like the fires burn inside your eyes

We won't give up these memories
We won't go near those cemeteries

And have you ever felt the breath of the midnight reaper?

His whispers deathly cold, deathly cold and nearer
The sign of the lives that rot away in prison
The tears run black as coal
And your chest is has seized it's movement
And your Youngblood was so cold
Have you felt the darkest calling?
And the whispers in the skies,
Where so advised telling me to run together

Youngblood's, Youngblood's, Youngblood's run free forever
Forget the death, let's hear the fucking living
Behold the sky and scream fuck the reaper
This one is for the keeping
Youngblood's just keep on screaming

Youngblood's run free forever
Forget the death that's ever nearer
Youngblood's young hearts alive
Like the fires burn inside your eyes
We won't give up these memories
We won't go near those cemeteries

Youngblood's, Youngblood's, Youngblood's just keep on screaming
This one is for the keeping
This song is for the dreaming
Youngblood's, Youngblood's, Youngblood's just keep on screaming
Just keep on screaming
Let's go

Youngblood's
Youngblood's young hearts alive
Like the fires burn inside your eyes
We won't give up these memories
We won't go near those cemeteries

Youngblood's your hearts are ours
With the fires burn inside your eyes
Oh

Vzhlédl jsi někdy v poslední době vzhůru?
A viděl chladnou osamělou oblohu?
A podíval se do zrcadla,
A viděl své černé osamělé oči,
Co mám a co chci vědět
Proč mám pocit, jako by smrt byla za rohem
Stále se cítím tak mladý
Slyším mou hruď a tlukot
Tisíce mladé krve

Mladá krev je navždy volná
Zapomenout na smrt co je pořád blíž
Srdce mladé krve jsou tak živé
Jako ohně hořící v našich očích

Nevzdáme se těch vzpomínek
Nepřiblížíme se k těm hřbitovům

A pocítil jsi dech půlnoční smrti?

Její šepot smrtelně chladný, smrtelně chladný a blízký
Znak životů, co uhnívají ve vězení
Slzy tečou černé jako uhlí
A tvé hruď zadržela pohyb
A naše mladá krev byla tak chladná
Cítil jsi volání temnoty?
A šepot na obloze,
Kde nám radili, abychom spolu utekli

Mladá krev, mladá krev, mladá krev je navždy volná
Zapomenout na smrt, slyšme ten zasraný život
Koukněme na oblohu a křičme 'naser si, smrti'
Tentokrát pro uchování
Mladá krev dál křičí

Mladá krev je navždy volná
Zapomenout na smrt co je pořád blíž
Srdce mladé krve jsou tak živé
Jako ohně hořící v našich očích
Nevzdáme se těch vzpomínek
Nepřiblížíme se k těm hřbitovům

Mladá krev, mladá krev, mladá krev jen dál křičí
Tentokrát pro uchování
Tento sen je pro snílky
Mladá krev, mladá krev, mladá krev jen dál křičí
Jen dál křičí
Tak jdeme

Mladá krev
Srdce mladé krve jsou tak živé
Jako ohně hořící v našich očích
Nevzdáme se těch vzpomínek
Nepřiblížíme se k těm hřbitovům

Mladá krvi, vaše srdce jsou naše
Spolu s ohněm ve vašich očích
Ach