playlist

I`m A Fool - text, překlad

got nothing to loose this time
and i'm bored with the same old lines
i never know what to do or what to say to you
one look and you'll knock me out
you put me on the floor with a ten count
i don't wanna make a scene i
gotta make you see
that i've been waiting for a girl like you
and i know there's nothing i could do

[ chorus: ]
don't wanna make you hurt
don't wanna make you feel
like the world ain't on your side
like you're never gonna get it right
no i can't fight i can't sleep at night
just thinking about you girl
i'm a fool for you
yes i am

you've been on my mind
since i saw you walking by
i knew i had to know you
better you were everything
but i didn't know what to say
so you just walked away
i couldn't believe what a fool
i was to let you go
cause that i've been waiting
for a girl like you
and i know there's nothing i could do

don't wanna make you hurt
don't wanna make you feel
like the world ain't on your side
like you're never gonna get it right
no i can't fight i can't sleep at night
just thinking about you girl
i'm a fool for you
yes i am

yeah

then i saw you at the beach
talking with my friends
i couldn't believe my eyes it was my lucky day
so i just asked you out to the
Forum to see No Doubt
when you said you would go i
thought i might explode
cause that i've been waiting
for a girl like you
and i know there's nothing i could do

don't wanna make you hurt
don't wanna make you feel
like the world ain't on your side
like you're never gonna get it right
no i can't fight i can't sleep at night
just thinking about you girl
i'm a fool for you
yes i am

don't wanna make you hurt
don't wanna make you feel
like the world ain't on your side
like you're never gonna get it right
no i can't fight i can't sleep at night
just thinking about you girl
i'm a fool for you
yes i am

yes i am
i am a fool for you
yes i am
i am

Text přidala Mikey

Text opravila Mikey

Video přidal Moonblade

Nemám tentokrát co ztratit
A jsem znuděný z konzervatismu
Nikdy nevím, co dělat, nebo co Ti říct,
Jeden pohled, a ty mě skopneš.
Položíš mě, než napočítám do desíti
Nechci dělat scény,
Otevřu Ti oči
Že jsem čekal na dívku, jako jsi Ty
A vím, že tu není nic co můžu udělat.

[Ref:]
Nechci Tě zranit
Nechci, aby jsi pocítila
že nejsem ve Tvém světě.
Ty to nikdy správné nepochopíš
Ne, nemůžu bojovat, v noci nemůžu spát
Protože na Tebe myslím, děvče
Jsem do Tebe blázen
Ano, jsem.

Jsi v mé mysli
od té doby, co jsem Tě uviděl
Vím, že jsem Tě měl poznat
líp, byla jsi všechno
Ale nevěděl jsem co říct
Tak jsi prostě odešla
Nemůžu uvěřit, jaký jsem hlupák
Nechal jsem Tě odejít
I když jsem čekal na dívku, jako jsi Ty
Jako jsi Ty
A vím, že tu není nic co můžu udělat.

[Ref:]

Yeah

Pak jsem Tě uviděl na pláži.
Mluvila jsi se svými přáteli
Nemohl jsem uvěřit svým očím, tak šťastný den...
Pak jsem Tě prostě pozval ven
Na koncert No Doubt
Když jsi řekla, že půjdeš
Myslel jsem, že prasknu
Protože jsem čekal na dívku, jako jsi Ty
Jako jsi Ty
A vím, že tu není nic co můžu udělat.

[Ref:] 2x

Ano jsem,
Jsem do Tebe blázen
Ano jsem
Jsem..

Překlad přidala NonSensedCry


Přihlášení

Registrovat se

American Hi-Fi

American HiFitexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.