playlist

Pride - text, překlad

My home don't feel the same
Last year flew by; goodbye to the good vibes
What we thought were the best times
Nights out with the people I love
Now I'm lost in the neighbourhood
That raised me, praised me, made me who I am
But my father was twice the man
And now that pain's resurfacing

Brooklyn don't feel the same
Maybe I'm the one who's changed or the one to blame
Another drink down the drain
Ten more before I get on that plane
I swear I knew just what to say
It's all there on the tip of my tongue
But I don't feel good enough for anyone

But, I won't fold
I know cause I-I-I-I got this feeling

I ain't never giving up, I ain't never ever
I ain't never ever giving up my pride
I ain't never letting go, I ain't never ever
I ain't never ever gonna sell my soul
I-I-I-I got this feeling
I-I-I got this feeling
I ain't never giving up, I ain't never ever
I ain't never ever giving up my pride

Pushed out of the family tree
Upside down, but it was a good life
I fell hard for the wine in France
I didn't call you back cause
I was learning to dance
And just who I'd become
It's all there on the tip of my tongue
Wish I was good enough for anyone

No, I won't fold
I know cause I-I-I-I got this feeling

I ain't never giving up, I ain't never ever
I ain't never ever giving up my pride
I ain't never letting go, I ain't never ever
I ain't never ever gonna sell my soul
I-I-I-I got this feeling
I-I-I got this feeling
I ain't never giving up, I ain't never ever
I ain't never ever giving up my pride

Take or leave who I am
Cause this is me

Like a fish out of water
Do I belong here?
But I'm never gonna lose
I'm never giving up my pride
I'm lost in the ocean
Like a note in a bottle
But I'm never gonna lose
I'm never giving up my pride

This is me, who I am

I ain't never giving up, I ain't never ever
I ain't never ever giving up my pride
I ain't never letting go, I ain't never ever
I ain't never ever gonna sell my soul
I-I-I-I got this feeling
I-I-I got this feeling
I ain't never giving up, I ain't never ever
I ain't never ever giving up my pride

Take or leave who I am
Cause this is me

Text přidala katie739

Text opravila katie739

Videa přidal obladi

Doma se už necítím stejně
poslední rok skončil, nashledanou dobrým vibes
co jsme si mysleli, že jsou nejlepší časy
noci venku s lidmi, který miluju
teď jsem ztracen v sousedství
které mě vychovalo, chválilo, udělali ze mě koho jsem
ale můj otec byl dvakrát tak velký
ale teď se ta bolest znovu objevuje

Brooklyn už není to, co to bývalo
možná jsem ten, kdo se změnil nebo by se měl obviňovat
další drink mi protéká hrdlem
ještě deset, než nasednu na letadlo
přísahám, že jsem přesně věděl, co říct
je to všechno na špičce mýho jazyka
ale necítím se dost dobře pro nikoho

ale já se nesložím
vím, protože já-já-já-já mám ten pocit

nikdy se nevzdám, nikdy, nikdy
nikdy se nevzdám mé pýchy
nikdy to jen tak nenechám, nikdy, nikdy
nikdy neprodám mou duši
já-já-já-já mám pocit
já-já-já mám pocit
nikdy se nevzdám, nikdy, nikdy
nikdy se nevzdám mé pýchy

Vytlačen z rodokmenu rodiny
hlavou dolů, ale byl to dobrej život
zamiloval jsem se do vína ve Francii
nezavolal jsem zpět protože
jsem se učil tancovat
a jen tím bych se stal
všechno to mám na špičce jazyku
přeji si být dost dobrý pro kohokoliv

ale já se nesložím
vím, protože já-já-já-já mám ten pocit

nikdy se nevzdám, nikdy, nikdy
nikdy se nevzdám mé pýchy
nikdy to jen tak nenechám, nikdy, nikdy
nikdy neprodám mou duši
já-já-já-já mám pocit
já-já-já mám pocit
nikdy se nevzdám, nikdy, nikdy
nikdy se nevzdám mé pýchy

Vezmi nebo nech být to, co jsem
protože tohle jsem já

jako ryba z vody
patřím sem?
ale já nikdy neprohraju
nikdy se nevzdám mé pýchy
jsem ztracen v oceánu
jako vzkaz v láhvi
ale já nikdy neprohraju
nikdy se nevzdám mé pýchy

jsem to, co jsem

nikdy se nevzdám, nikdy, nikdy
nikdy se nevzdám mé pýchy
nikdy to jen tak nenechám, nikdy, nikdy
nikdy neprodám mou duši
já-já-já-já mám pocit
já-já-já mám pocit
nikdy se nevzdám, nikdy, nikdy
nikdy se nevzdám mé pýchy

Vezmi nebo nech být to, co jsem
protože tohle jsem já



Překlad přidala Terezzatalk


Přihlášení

Registrovat se

What We Live For

American Authorstexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.