Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Crimson Flower - text, překlad

playlist

Once upon a time in a distand land,
A merchant had three daughters.
They asked different gifts from their old father:
A golden crown, a crystal mirror and the last one,
A little scarlet flower.

The crimson flower is hard to find
A magical forest keeps it inside.
If he picks it then the beast will take the daughter.
The crimson flower lies there within
So does the heart of the beast and deep
In his mind he fears that no one will break the spell.

Then the old man's youngest daughter
Went alone into the forest
And she found the castle where she would stay eternally
There in time she fell in love with her silent keeper.

Text přidala ada2

Text opravil DevilDan

Video přidala RyxiraAmyGin

Kdysi dávno v zemi vzdálené,
Obchodník měl tři dcery.
Žádaly svého starého otce o různé dary:
Zlatou korunu, křišťálové zrcadlo a poslední,
Malý šarlatový květ.

Karmínový kvítek je těžké najít
Kouzelný les jej drží uvnitř.
Pokud ji vezme, pak šelma dostane dceru.
Karmínový kvítek leží tam uvnitř
Tak bije srdce šelmy a hluboko
Ve své mysli se bojí, že kouzlo se nikdy nezlomí

Pak starcova nejmladší dcera
Šla sama do lesa
A našla hrad, kde by zůstala věčně
Tam se zamilovala do svého tichého věznitele.

Překlad přidala Everdream

Překlad opravil DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.