playlist

Unbelievable Nightmare - text, překlad

Through all these screams
Of fear and panic,
I'm watching people fall
And never rise again.

Can't find mom and dad through the ruins,
Don't know how I will escape from this
Unbelievable nightmare.

The place where I was born,
Is now just a wreckage.
And everything I knew,
Is Now a part of it.

I'm waiting and hoping like the thousands of others
To pass through this nightmare
and someday see
the light.

With the city destroyed,
And nowhere to go,
What they need is just a little piece of us.
With nothing to eat,
And nowhere to hide,
What they need is just a little piece of us.

No more days alone,
We've come to take you home
This nightmare is gone,
No fear anymore.
Everything is over,
The suffering has ended,
So leave it all behind,
We've come to take you home.

Trapped under the ruins
I don't know if I will survive,
15 days are far behind
and I can't take any more.
With nothing else to do
than scream loud all day long,
(I'm loosing faith, I can't take any more)
Please somebody save me
from this hell!!!

With the city destroyed,
And nowhere to go,
What they need is just a little piece of us.
With nothing to eat,
And nowhere to hide,
What they need is just a little piece of us.

Text přidala Evcaaaaa

Text opravil DavidekSP

Video přidala Evcaaaaa

Přes všechen křik
strachu a paniky,
sleduji, jak lidé padají
a nikdy se znovu nezvednou.

Přes ty zkázy nemohu najít mámu ani tátu,
nevím, jak uniknu z této
neuvěřitelné noční můry.

Tady, kde jsem se narodil,
jsou jen trosky.
A všechno, co jsem znal
je teď jejich součástí.

Čekám a doufám, jako tisíce jiných,
abych prošel touto noční můrou
a jednoho dne bych uviděl
to světlo.

Se zničeným městem
a žádnou možností kam jít.
Co potřebují je jen kousek z nás.
S ničím k jídlu
a s žádnou možností se schovat.
Co potřebují je jen kousek z nás.

Už ne více dní o samotě.
Přišli jsme, abychom tě vzali domů.
Tato noční můra je pryč.
Už žádný strach.
Všechno je u konce.
Trápení je u konce,
takže to nech všechno za sebou.
Přišli jsme, abychom tě vzali domů.

Uvězněn pod troskami,
nevím, jestli přežiji.
Patnáct dní je daleko za námi
a už jich nemůžu mít více.
Bez ničeho k dělání,
než křikem, jak je den dlouhý.
(Ztrácím víru, nemohu dál)
Prosím, zachraňte mě někdo
z tohoto pekla!!!

Se zničeným městem
a žádnou možností kam jít.
Co potřebují je jen kousek z nás.
S ničím k jídlu
a s žádnou možností se schovat.
Co potřebují je jen kousek z nás.

Překlad přidal DavidekSP

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.