Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

If You Are - text, překlad

playlist

It's a dark road, barely traveled on
I can't go it alone, not strong enough.
So can you tell me,
That you'll walk with me, when the road gets rough
I don't wanna go, but I know that I can't stay
Too many thoughts, and so many words
And too many ways we could get hurt

[Chorus:]
But I can't follow my heart
Not if it leads me too far, not if we lose who we are
But I've known this right from the start
So I'm ready to run, if you are
If you are

It's been a long road, but we're moving along
But if we're in it together, it doesn't matter wherever we go
I'll never let it slow us down
Just say you'll stay with me, as we walk along
I don't wanna go, but I know that I can't stay
Too many thoughts, and so many words
And too many ways we could get hurt

[Chorus:]
But I can't follow my heart
Not if it leads me too far, not if we lose who we are
But I've known this right from the start
So I'm ready to run, if you are

[Bridge:]
If you're down from the ride, I'll be right beside you
If you're ready to jump, I'll be right behind you
If you're lost out there, you know I'll find you
Wherever you go, You know
That I'll be right by your side, every day and night
And when it all seems wrong, I can make it right
And in the darkness I'll be your light, and together we'll shine

Too many thoughts, and so many words
And too many ways we could get hurt

[Chorus:]
But I can't follow my heart
Not if it leads me too far, not if we lose who we are
But I've known this right from the start
So I'm ready to run, if you are.
I can't follow my heart
Not if it leads me too far, not if we lose who we are
But I've known this right from the start
So I'm ready to run, if you are
if you are, if you are, if you are.

Text přidala KnedlinQa

Video přidala KnedlinQa

Je to temná cesta,sotva se po ní dá jet.
Nemůžu po ní jít sama,nejsem na to dost silná.
Tak mohl bys mi říct,
že půjdeš se mnou,když se cesta přiostří?
Nechci jít,ale vím,že nemůžu zůstat.
Příliš mnoho myšlenek,příliš mnoho slov
a tolik způsobů,jak bychom mohli ublížit.

Refrén
Ale nemůžu jít za svým srdcem.
Ne když mě vede tak daleko,ne když ztrácíme kdo jsme.
Ale tuhle pravdu znám od začátku.
Jsem připravena utéct,jestli jsi taky.
Jestli ty jsi taky.

Je to dlouhá cesta,ale jdeme spolu.
Ale pokud jsme v tom spolu,nezáleží na tom
kde jsme.
Nedovolím aby nás to zpomalilo.
Prostě řekni že se mnou zůstaneš,že půjdeme spolu.
Nechci jít,ale nemůžu zůstat.
Tolik myšlenek,tolik slov
a tolik způsobů,jak můžeme ublížit.

Refrén
Ale nemůžu jít za svým srdcem.
Ne když mě vede tak daleko,ne když ztrácíme kdo jsme.
Ale tuhle pravdu znám od začátku.
Jsem připravena utéct,jestli jsi taky.
Jestli ty jsi taky.

Pokud z jízdy vypadneš,budu při tobě.
Pokud budeš chtít skočit,skočím hned za tebou.
Pokud se tam ztratíš,víš,že tě najdu
kdekoli budeš.Vždyť víš,
že budu hned vedle tebe,každý den i noc.
I když se to zdá jako špatné,můžu to napravit.
Ve tmě budu tvoje světlo a společně budeme zářit.

Tolik myšlenek,tolik slov
a tolik způsobů,jak můžeme ublížit.

Refrén
Ale nemůžu jít za svým srdcem.
Ne když mě vede tak daleko,ne když ztrácíme kdo jsme.
Ale tuhle pravdu znám od začátku.
Jsem připravena utéct,jestli jsi taky.
Jestli ty jsi taky.
Ale nemůžu jít za svým srdcem.
Ne když mě vede tak daleko,ne když ztrácíme kdo jsme.
Ale tuhle pravdu znám od začátku.
Jsem připravena utéct,jestli jsi taky.
Jestli ty jsi taky.

Překlad přidala KnedlinQa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.