playlist

Archie, Marry Me - text, překlad

You've expressed explicitly
your contempt for matrimony
You've student loans to pay
and will not risk the alimony
We spend our days locked in a room
content inside a bubble
and in the night time we go out
and scour the streets for trouble

Hey, hey, marry me, Archie
Hey, hey, marry me, Archie

During the summer
take me sailing out on the Atlantic
I won't set my sights on other seas,
there is no need to panic
So honey take me by the hand
and we can sign some papers
Forget the invitations,
floral arrangements and bread makers

Hey, hey, marry me, Archie
Hey, hey, marry me, Archie

Too late to go out, too young to stay in
They're talking about us living in sin
Hey, hey, marry me, Archie
Hey, hey, marry me, Archie
Hey, hey, marry me, Archie
Hey, hey, A.R.C.H.I.E, hey

Text přidal Abatyche

Video přidal Abatyche

Vyjádřil jsi mi dost jasně,
jak opovrhuješ manželstvím.
Musíš splácen nějaké studentské půjčky,
a nerad by jsi riskoval alimenty.
Trávíme dny zavřeni na pokoji
uzavřeni v bublině.
A když nastoupí noc, vyjdeme ven,
abychom našli místo, kde udělat problémy.

Hej, hej, vezmi si mě, Archie
Hej, hej, vezmi si mě, Archie

Když přijde léto,
vypluj se mnou na Atlantik.
Nemusíš se bát,
nebudu se ohlížet po jiných mořích
Tak mě prosím chytni za ruku
a podepíšeme nějaký papíry.
Zapomeň na pozvánky,
květinové ozdoby a toustovače.

Hej, hej, vezmi si mě, Archie
Hej, hej, vezmi si mě, Archie

Je pozdě z toho vycouvat,
ale možná příliš brzo do toho praštit
Všichni si povídají o tom, jak žijeme v hříchu

Hej, hej, vezmi si mě, Archie
Hej, hej, vezmi si mě, Archie
Hej, hej, vezmi si mě, Archie
Hej, hej, vezmi si mě, Archie
Hej, hej, A.R.C.H.I.E, hej...

Překlad přidal Abatyche


Přihlášení

Registrovat se

Alvvays

Alvvaystexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.