playlist karaoke

Smile - text, překlad

When you first left me I was wanting more
But you were fucking that girl next door, what ja do that for
When you first left me I didn't know what
to say
I never been on my own that way, just sat by myself all day

I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a
moan
And it's only because you're feeling alone

At first when I see you cry,
yeah it makes me smile, yeah it makes my
smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and smile

Whenever you see me you say that you want me back
And I tell you it don't mean jack, no it don't mean jack
I couldn't stop laughing, no I just could help myself
See you messed up my mental health I was quite unwell

I was so lost back then
But with a little help from my friends
I found a light in the tunnel at the end
Now you're calling me up on the phone
So you can have a little whine and a moan
And it's only because you're feeling alone

At first when I see you cry,
Yeah it makes me smile, yeah it makes my
smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and
smile

lalalalalalalalala...

At first when I see you cry,
Yeah it makes me smile, yeah it makes my
smile
At worst I feel bad for a while,
but then I just smile I go ahead and
smile

Text přidala jana461995

Text opravila ola3

Videa přidali ola3, hanbor

Když jsi mě poprvé opustil, chtěla jsem víc
Ale ty jsi šukal tu holku od vedle, co sis myslel že děláš?
Když jsi mě poprvé opustil, nevěděla jsem, co říct
Nikdy jsem nebyla v takové situaci, jen jsem seděla celé dny doma

Byla jsem tak ztracená
Ale s malou pomocí mých přátel
Jsem našla světlo na konci tunelu
Teď mi furt voláš na telefon
Takže chceš trošku kňučet a sténat
A to jen proto, že se cítíš sám

Poprvé, když jsem tě viděla plakat
Jo, rozesmálo mě to, jo, rozesmálo mě to
Při nejhorším jsem se na chvíli cítila špatně
Ale potom jsem se prostě jen smála, začala jsem se smát

Kdykoliv mě vidíš, říkáš, že mě chceš zpátky
A já ti říkám, že to není o prachách, není to o prachách
Nemůžu se přestat smát, ne nemůžu si pomoct
Když tě vidím, jak jsi zničil mé duševní zdraví, necítila jsem se moc dobře

Byla jsem tak ztracená
Ale s malou pomocí mých přátel
Jsem našla světlo na konci tunelu
Teď mi furt voláš na telefon
Takže chceš trošku kňučet a sténat
A to jen proto, že se cítíš sám


Poprvé, když jsem tě viděla plakat
Jo, rozesmálo mě to, jo, rozesmálo mě to
Při nejhorším jsem se na chvíli cítila špatně
Ale potom jsem se prostě jen smála, začala jsem se smát


Poprvé, když jsem tě viděla plakat
Jo, rozesmálo mě to, jo, rozesmálo mě to
Při nejhorším jsem se na chvíli cítila špatně
Ale potom jsem se prostě jen smála, začala jsem se smát

Překlad přidala hanbor

Překlad opravila ZuzkaK1994

Zajímavosti o písni

  • Lily se vysmívá svému bývalému, DJ Lester Lloyd, za to jak se k ní choval a ještě se ji pokusil získat zpět. (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.