Family Man - text, překlad

I know that you love me
Though I'm young and stupid
I am wild and ruthless
You're better off without me
I am more than selfish
I am tired, I'm helpless
If I had the time of day
I might give all my days to you

It's not always easy
Being a family man
Baby, don't leave me
I'm just doing what I can to get by

I've come to the land of the free
I've let loose, I'm faithless
I am lost and chain-less
Don't go forgetting me
I don't like most people
But I'm scared, not evil
Every day has its challenges
I just never know what day it is

It's not always easy
Being a family man
Baby, don't leave me
I'm just doing what I can to get by

I know we're gonna pull through
But darling I need my time away from you
I hope we're gonna make it through
But darling I need my time away from you

Vím, že mě miluješ
I když jsem mladá a hloupá
Jsem divoká a bezohledná
Beze mne ti je líp
Jsem víc než sobecká
Jsem unavená, jsem bezradná
Kdybych měla den
Mohla bych ti dát všechny své dny

Není vždycky jednoduché
Být mužem od rodiny
Zlato, neopouštěj mě
Dělám, co můžu, abych to zvládala

Přišla jsem do země svobody
Přestala jsem se ovládat, jsem nevěrná
Jsem ztracená a utržená ze řetězu
Nezapomeň na mě
Nemám ráda většinu lidí
Ale jsem vystrašená, ne zlá
Každý den přináší své výzvy
Já jen nikdy nevím, jaký je den

Není vždycky jednoduché
Být mužem od rodiny
Zlato, neopouštěj mě
Dělám, co můžu, abych to zvládala

Vím, že to překonáme
Ale, drahý, potřebuju být i chvíli bez tebe
Doufám, že to překonáme
Ale, drahý, potřebuju být i chvíli bez tebe