playlist karaoke

Ajsberg (Айсберг) - text, překlad

Ледяной горою айсберг из тумана вырастает,
И несёт его теченьем по бескрайним по морям.
Хорошо тому, кто знает, как опасен в океане,
Как опасен в океане айсберг встречным кораблям.

А я про всё на свете с тобою забываю,
И я в любовь, как в море, бросаюсь с головой.
А ты такой холодный, как айсберг в океане.
И все твои печали под чёрною водой.
И все твои печали под чёрною водой.

Кто ты, горе или радость, то замерзнёшь, то растаешь.
Кто ты, ласковое солнце или мёртвый белый снег.
Я понять тебя пытаюсь, кто же ты на самом деле,
Кто же ты на самом деле, айсберг или человек.

А я про всё на свете с тобою забываю,
A я в любовь, как в море, бросаюсь с головой.
А ты такой холодный, как айсберг в океане.
И все твои печали под чёрною водой.
И все твои печали под чёрною водой.

Ты уйди с моей дороги или стань моей судьбою.
Протяни навстречу руки и поверить помоги,
Что любовь моя сумеет примирить меня с тобою
И растает этот айсберг, это сердце без любви.

А я про все на свете с тобою забываю,
А я в любовь, как в море, бросаюсь с головой.
А ты такой холодный, как айсберг в океане.
И все твои печали под чёрною водой.
И все твои печали под чёрною водой.

Text přidal Alhazred

Text opravil anvo

Video přidal Alhazred

Ledová hora - ledovec z mlhy vyrůstá
A nese jej po mořích nekonečný proud
Dobře pro toho, kdo ví, jak je nebezpečný v oceánu,
Jak nebezpečný je v oceánu pro protijedoucí koráby.

A pro vše na světě, s tebou zapomínám,
A já v lásce, jako v moři, ztrácím hlavu.
Ale ty jsi tak chladný, jako ledovec v oceánu.
A všechen tvůj strach je pod černou vodou
A všechen tvůj strach je pod černou vodou.

Kdo jsi, smutek, nebo radost, tu zamrzneš, tu roztaješ.
Kdo jsi, laskavé slunce, nebo mrtvý sníh.
Já chápu, snažíš se, ale kdo jsi doopravdy,
Kdo jsi doopravdy - ledovec, nebo člověk.

A pro vše na světě, s tebou zapomínám,
A já v lásce, jako v moři, ztrácím hlavu.
Ale ty jsi tak chladný, jako ledovec v oceánu.
A všechen tvůj strach je pod černou vodou
A všechen tvůj strach je pod černou vodou.

Ustup mi z cesty, nebo se staň mým osudem.
Natáhni setkání ruce a pomoz mi tak uvěřit,
Že má láska mě dovede k usmíření s tebou,
A roztaje ten ledovec, toto srdce bez lásky.

A pro vše na světě, s tebou zapomínám,
A já v lásce, jako v moři, ztrácím hlavu.
Ale ty jsi tak chladný, jako ledovec v oceánu.
A všechen tvůj strach je pod černou vodou
A všechen tvůj strach je pod černou vodou.

Překlad přidal Alhazred


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Alla Pugačova (Алла Пугачёва)texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.