playlist

Mr. Chainsaw - text, překlad

When was it that you lost your youth or traded
It for something more for them to use so jaded
Why is it that you never said
I love you more than just a friend
I pray this gridlock never ends
And when we get there just depends

I found out recently that you are leaving
For good I hope I softly tell my ceiling
It's better now to be alive
Sleeping is my 9 to 5
I'm having nightmares all the time
Of running out of words that rhyme

Everything that you could never say would never matter anyway
I took a hammer and two nails to my eardrums long ago
Before that steak knife took my eyes I looked up to the sky
For the last thing I would ever see, for the last time I'd cry

When was it that you sold your life or wasted
Every bite of that small slice you never tasted
I guess I should be one to talk
There's nights that I can't even walk
There's days I couldn't give a fuck
And in between is where I'm stuck

From blocks away I heard somebody screaming
That small child inside of you that you left bleeding
You stabbed him up not once but twice
Cubicles will now suffice
Some say it's the roll of the dice
I think they're wrong I know I'm right

Every breath that I could barely breathe
Would barely make it past my teeth
I took a blowtorch to both of my lungs a long long time ago
And every step that I could take
Each one more difficult to make
Mr. Chainsaw came and took my legs a long long time ago

In case you're wondering I'm singing
About growing up, about giving in
In case you're wondering I'm singing
About growing up, about giving in

In case you're wondering we're singing
About growing up, about giving in
In case you're wondering we're singing
About growing up, about giving up and giving in.

Text přidal Azazel-Andel

Video přidal Azazel-Andel

Kdy se stalo to, že jsi prodal nebo ztratil své mládí
Je to něco víc pro ty, co jsou opotřebovaní, tak unavení
Proč jsi to nikdy neřekl
Miluju tě víc než jen jako kamarád
Modlím se, aby tento chaos nikdy neskončil
A když se tam dostaneš, záleží jen na tom

Nedávno jsem zjistil, že odcházíš
Nadobro doufám a jemně ti řeknu svůj strop
Teď je lepší být naživu
Můj spánek je od 9 do 5
Noční můry mám pořád
Vyčerpávám slova, která se rýmují

Všechno to, nikdy bys nemohla říct, že by mi na tobě nezáleželo
Vzal jsem kladivo a dva hřebíky do mých ušních bubínků už dávno
Předtím než mi ten steakový nůž vzal oči, vzhlédl jsem k obloze
Poslední věc, kterou jsem kdy viděl byl tvůj pláč

Kdy to bylo, když jsi prodal svůj život nebo je zbytečný
Každé kousnutí do toho malého plátku jsi nikdy neochutnal
Myslím, že bych měl mluvit
Jsou tu noci během kterých nemůžu chodit
Jsou dny, kdy jsem nemohl srát
A mezitím jsem někde uvíznul

Z bloků pryč, slyšel jsem, jak někdo křičí
To malé dítě v tobě, které jsi nechala krvácet
Neublížila jsi mu jednou, ale dvakrát
Skříně nyní postačí
Někteří říkají, že je to hod kostkou
Myslím, že se mýlím, ale vím, že mám pravdu

Každý dech, který jsem sotva dýchal
Bylo težké dělat to přes zuby
Před dlouhou dobou jsem si vzal na obě plíce foukač
A každý krok jsem mohl vzít
Ale je těžší ho udělat
Pan Chainsaw přišel a vzal si moje nohy dávno, dávno


V případě, že se divíte, že zpívám
o vyrůstání, o rozdávání se
V případě, že se divíte, že zpívám
O vyrůstání, o rozdávání se

V případě, že se divíte, že zpívám
O vyrůstání, o rozdávání se
V případě, že se divíte, že zpívám
O vyrůstání, o vzdávání se a o rozdávání se

Překlad přidal davestejk


Přihlášení

Registrovat se

From Here To Infirmary

Alkaline Triotexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.