playlist karaoke

J'ai Pas Vingt Ans! - text, překlad

C'est pas l'histoire d'un jour
Qui rime avec amour
Plutôt un long séjour
Mais pas un pour toujours

J'veux pas d'un pour la vie
Qui mène au paradis
Moi j'ai le temps
C'est juste un compromis
Un peu comme l'eau de pluie
Qui devient l'océan

C'est pas l'enfer non plus
Question d'habitude
Si c'est pas pour la vie
Tant pis
Alors dis oui

J'aime pas l'habitude
J'aime pas quand ça dure
J'ai pas vingt ans
J'ai pas d'attittude
Même si j'ai l'allure
J'ai pas vingt ans

Et des talons aiguilles
Un talent de filles
Mélodies du vent
Mélodies du vent
Je change comme je rime
Cachet d'aspirine
On est vieux à vingt ans
Moi j'ai le temps

C'est pas l'histoire d'amour
Qui coule comme l'adour
Plutôt un courant d'air
Qui souffle sur ta terre
J'veux plus d'un je m'attache
Qui m'ennuie et me fâche
Moi j'ai le temps
Plutôt un coup d'audace
Faut m'aimer à ma place
Et m'attendre au tournant

J'aime pas l'habitude
J'aime pas quand ça dure
J'ai pas vingt ans
J'ai pas d'attittude
Même si j'ai l'allure
J'ai pas vingt ans

Et des talons aiguilles
Un talent de filles
Mélodies du vent
Mélodies du vent
Je change comme je rime
Cachet d'aspirine
On est vieux à vingt ans
Moi j'ai le temps

La la la la la
Mélodie du vent

J'aime pas l'habitude
J'aime pas quand ça dure
J'ai pas vingt ans
J'ai pas d'attittude
Même si j'ai l'allure
J'ai pas vingt ans

Et des talons aiguilles
Un talent de filles
Mélodies du vent
Mélodies du vent
Je change comme je rime
Cachet d'aspirine
On est vieux à vingt ans
Moi j'ai le temps

Text přidala Luciene

Text opravila bodlinka12

Video přidal cajorys

Není to jednodenní epizoda
Která se rýmuje s láskou,
Spíš dlouhý pobyt
Ale ne "navždy"

Nechci nikoho pro život
Kdo by mě dovedl do ráje
Mám čas!
Je to prostě kompromis,
Trochu jako dešťová voda
Jež se stane oceánem

Není to ani peklo
Otázka zvyku
Když to nebude pro život
Nevadí
Tak řekni ano

Nemám ráda rutinu!
Nemám ráda, když to trvá!
Není mi dvacet...
Nezaujímám stanovisko...
I když mám své způsoby!
Není mi dvacet...

Jehlové podpatky
Talent dívek
Melodie větru
Melodie větru
Měním se s každým rýmem
Tableta aspirínu
Ve dvaceti jsme staří
Já mám čas!

Není to milostný příběh
Jež plyne jako Adour
Spíš poryv větru
Který fouká na tvou zem
Nechci takového, co se váže
Nudí mě a dráždí
Já mám čas!
Spíš trochu odvahy
Musí mě milovat po mém
A čekat na mě v zatáčce

Nemám ráda rutinu!
Nemám ráda, když to trvá!
Není mi dvacet...
Nezaujímám stanovisko...
I když mám své způsoby!
Není mi dvacet...

Jehlové podpatky
Talent dívek
Melodie větru
Melodie větru
Měním se s každým rýmem
Tableta aspirínu
Ve dvaceti jsme staří
Já mám čas!

La la la la la
Melodie větru

Nemám ráda rutinu!
Nemám ráda, když to trvá!
Není mi dvacet...
Nezaujímám stanovisko...
I když mám své způsoby!
Není mi dvacet...

Jehlové podpatky
Talent dívek
Melodie větru
Melodie větru
Měním se s každým rýmem
Tableta aspirínu
Ve dvaceti jsme staří
Já mám čas!

Překlad přidala Parketa

Překlad opravila bodlinka12


Přihlášení

Registrovat se

Mes Courants Electriques

Alizéetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.