playlist karaoke

Scared - text, překlad

I can tell from the way you walk
you’ve never seen the world
and you’ve been a little girl for far too long
when you say those things to me
you’re messing with my head
did you mean it when you said I’m not what you’re looking for?

so maybe I could make you need me
maybe we’ll just have to find out
don’t hate me for the way I’m feeling
you know I know we know I’m feeling
so scared
you know it

you’ll make me wait for it
get on my knees and beg
I’m forced to compromise with what you say
make those words count make me see
i am wrong you were right

so maybe I could make you need me
maybe we’ll just have to find out
don’t hate me for the way I’m feeling
you know I know we know I’m feeling

from the distance you seem worlds away
I’ll never reach you
what happened to us anyway?
from across the world it’s hard to say
if I even miss you
but it sure feels like it today
it sure feels like it today
you made me say what’s on my mind
I’m regretting every single time
we talked things over or we made up
I’ve finally had enough

so maybe I could make you need me
maybe we’ll just have to find out
don’t hate me for the way I’m feeling
you know I know we know I’m feeling

Text přidal Seneca

Video přidala SarahJane

Můžu říct z toho jak chodíš,
že jsi nikdy neviděla svět.
Byla jsi dlouho malá holčička.
Když mi říkáš tyhle věci
blázníš mi hlavu.
Myslela jsi to, když jsi to řekla, že nejsem to
co hledáš?

Donutím tě, abys mě potřebovala.
Možná to jenom potřebujeme najít.
Nenáviď mě za to co cítím.
Ty, já, my víme že cítím,
bojím se,
víš to...

Donutila jsi mě na to čekat,
být na kolenou a prosit.
Jsem nucen ke kompromisu co říkáš.
Slova mě nutí počítat co vidím.
Byl jsem špatný, ty správná.

Donutím tě, abys mě potřebovala.
Možná to jenom potřebujeme najít.
Nenáviď mě za to co cítím.
Ty, já, my víme že cítím.

Z dálky vypadáš, že jsi daleko.
Nikdy k tobě nedosáhnu.
Co se nám stalo?
Přes celý svět je to těžké říct
jestli mi někdy chybíš.
Je to jako dnes,
donutila jsi mě říct co mě napadá.
Lituju každého volného času,
kde jsme mluvili o věcech nebo je udělali.
Mám dost.

Donutím tě, abys mě potřebovala.
Možná to jenom potřebujeme najít.
Nenáviď mě za to co cítím.
Ty, já, my víme že cítím.

Překlad přidala Lenin606

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.