playlist karaoke

Treading Water - text, překlad

My heart just sank the moment I saw you,
You're the image of a girl that I used to know.
Don't be alarmed, if it seems hard, for me to explain,
But every detail of your face makes me recall the name.
Hmmm treading water, I keep,
Treading water.

Maybe it's another chance,
To mock myself again.
Maybe it's another chance,
I'm sure I'll fuck things up in the same way.
Maybe it's another chance,
To mock myself again.

Can you forgive the things I do, that I can't amend?
Not the way I yearn for her,
I hope you can't pretend.
Girl you're a fire and you'll find,
That I want to get burned.
No matter what you can teach me,
I'm sure I'll never learn.
Hmmm treading water, I keep,
Treading water.

Maybe it's another chance,
To mock myself again.
Maybe it's another chance,
I'm sure I'll fuck things up in the same way.
Maybe it's another chance,
To mock myself again.

If my concentration,
Seems spread too thin.
And when you speak, my eyes glaze over.
I'm sorry girl, it's not you, it's her.

And you're another chance,
To mock myself again.
Maybe you're another chance,
I'm sure I'll fuck things up in the same way.
Maybe it's another chance.

Maybe it's another chance,
To mock myself again.
Baby your another chance,
I'm sure I'll fuck things up in the same way.
Maybe it's another chance,
To mock myself again.

Text přidala omyshao

Text opravila roxanne

Video přidala omyshao

Mé srdce pokleslo v moment, kdy jsem tě spatřil
Vypadáš jako holka, kterou jsem znával
Neznepokojuj se, když to nedokážu vysvětlit
Ale každý detail tvé tváře mi připomíná to jméno
Hmm, šlapu vodu
Stále jen šlapu vodu

Možná je to další šance,
jak se zase vysmát sám sobě
Možná je to další šance
Jsem si jist, že to zase poseru úplně stejně
Možná je to další šance,
jak se zase vysmát sám sobě

Můžeš odpustit věci, co dělám, a které nemohu odčinit?
Ne tak, jak bych si u ní přál
Snad neumíš předstírat
Holka, jsi oheň a zjistíš,
že já se chci popálit
Ať už mě můžeš naučit cokoliv,
jsem si jist, že se stejně nepoučím
Hmm, šlapu vodu
Stále šlapu vodu

Možná je to další šance,
jak se zase vysmát sám sobě
Možná je to další šance
Jsem si jist, že to zase poseru úplně stejně
Možná je to další šance,
jak se zase vysmát sám sobě

Pokud se mé soustředění
zdá být slabé
A když mluvíš, mé oči pohasly
Omlouvám se, to není tebou, to ona.

Možná je to další šance,
jak se zase vysmát sám sobě
Možná jsi další šance
Jsem si jist, že to zase poseru úplně stejně
Možná je to další šance,
jak se zase vysmát sám sobě

Překlad přidala roxanne

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.