playlist

Hand In Hand With The Damned - text, překlad

I don’t trust myself
I'm trapped drowning in despair, I'm poisonous..
I slammed the door and locked it shut and now disaster plagues my thoughts
Let's drink to the dead, “Cheers to what's ahead!” I'm poisonous..
Sweet temptress!

I can see it in your eyes
You're moving on without me!
So it ends tonight, I guess this is goodbye!
Selfishly you say you're better off without me
And it ends tonight…Well baby save your breath

Won't you please have mercy!?
Before you push me away let me try to change your mind
Oh wanderer!,If you think this is fun just you wait til I'm done!
Blessed fortune screams,“Why have you forsaken me!?”
There's no escape..I never should have lost my way
And now I'm stranded out at sea chasing a lie?
There's no escape.. I'm losing the sky
Sweet temptress!

I can see it in your eyes
You're moving on without me!
So it ends tonight..I guess this is goodbye!
Selfishly you say you're better off without me
And it ends tonight… Well baby save your breath

Imprisoned soul seized in the chamber of feculent horror
Suffer all you must but suffer silently
Still your cursed tongue, stay your blighted abandon
In your eternal death you hunger for rotten mire
For in your mortal life it was this which was your gift to man
Prepare to walk hand in hand with the damned

God can't help you and angels won't save you
Your unrequited prayers will be in bane of your existence
Prepare to walk hand in hand with the damned

I am poisonous!
Is there a way for me to say that you should stay?
I need to know you'll miss me when I'm gone
I'll cherish you until the day I die!
A twisted way to make you mine

I can see it in your eyes, your moving on without me!
So it ends tonight.. I guess this is goodbye!
Selfishly you say you're better off without me
And it ends tonight…Well baby save your breath

Won't you please have mercy!?
Before you push me away let me try to change your mind
Oh wanderer!, if you think this is fun just wait til I'm done!

Text přidala Lucee

Video přidal Alesanko

Nevěřím si
Jsem uvězněný v pasti beznaděje, jsem jedovatý ...
Zabouchl jsem dveře a zamkl je a teď pohroma sužuje mé myšlenky
Připijme si na mrtvých, "Na to, co je před námi!" Jsem jedovatý ...
Rozkošná svůdnice!

Vidím to v tvých očích
Jdeš dál beze mě
Takže to dnes v noci končí, myslím, že toto je Zboj!
Sobecky tvrdíš, že si beze mě lepší
A dnes v noci to končí .. tak zlato, šetři si dech

Neodpustil?!
Než mě odstrčil pryč, dovol, abych se pokusil změnit tvůj názor
Oh, tulák! Pokud si myslíš, že toto je sranda, jen počkej dokud skončím!
Požehnaný štěstím křičím: "Proč jsi mě opustila"
Není úniku .. nikdy jsem neměl zabloudit
A teď jsem uvíznutý na moři, honíce lež?
Není úniku .. obloha se mi ztrácí
Rozkošná svůdnice!

Vidím to v tvých očích
Jdeš dál beze mě
Takže to dnes v noci končí, myslím, že toto je Zboj!
Sobecky tvrdíš, že si beze mě lepší
A dnes v noci to končí .. tak zlato, šetři si dech

Uvězněná duše, chycena v komoře hnusných útrap
Trp vše co musíš, ale trp potichu
Stále tvůj prokletý jazyk, upevňuje tvou zkaženou bezstarostnost
V své věčné smrti, hledá v mizerném bahně
Protože v tvém smrtelném životě to bylo toto, co bylo tvým darem muži
Připrav se na procházku ruku v ruce se zatracenými

Bůh ti nepomůže a andělé tě nezachrání
Tvé jednostrannými modlitby budou prokleté tvou existencí
Připrav se na procházku ruku v ruce se zatracenými

Jsem jedovatý!
Existuje pro mě způsob, jak ti říct, abys zůstala?
Poreba vědět, že ti budu chybět, když odejdu
Budu se o tebe starat až do dne, kdy umřu!
Zvrácený způsob, jak budeš moje

Vidím to v tvých očích
Jdeš dál beze mě
Takže to dnes v noci končí, myslím, že toto je Zboj!
Sobecky tvrdíš, že si beze mě lepší
A dnes v noci to končí .. tak zlato, šetři si dech

Neodpustil?!
Než mě odstrčil pryč, dovol, abych se pokusil změnit tvůj názor
Oh, tulák! Pokud si myslíš, že toto je sranda, jen počkej dokud skončím!

Překlad přidala Lucee

Překlad opravila anushinka

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.