playlist

Ciel Errant - text, překlad

En ouvrant les yeux le matin
Aussitôt la peine m'emplit
Mais parfois je ne ressens rien
Ou juste le vif sentiment
De ne pas être d'ici...
J'aime alors contempler le ciel
Avoir l'impression de m'envoler
vers les nuages qui passent puis s'effacent
Dans le bleu d'une mer sans fin

Text přidal stovka

Video přidala LaurenFlame

Drifting Sky

As I open my eyes in the morning
Pain fills me straight away
But sometimes I don't feel anything
But the intense feeling
That I don't belong here...
So I love to comtemplate the sky
And feel like I'm flying off
To the clouds that pass then fade
In an endless blue sea

Putovanie nebom

Ako otvorím ráno oči
Ihneď ma naplní bolesť
Ale niekedy necítim nič
Iba intenzívny pocit
že sem nepatrím...
Takže milujem pozorovať oblohu
A cítim, že odlietam preč
Do oblakov, ktoré sa posúvajú a potom blednú
V nekonečnom modrom mori

Překlad přidala Alcest

Překlad opravila Alcest

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.