Kou no kawa - text, překlad

Mou soko ni wa kaze no ne ga hibiki
Sou daremo ga arata na tane wo maku
Inishie no uta wo kataru kabe no ato ni

Kishibe wo kudaku nami
Nani wo ureu no mada
Wakareta hito no naga
Kienai you ni
Kanashimi mo tsutsumikonde
Yurushi mashou ima

Namida no mukou he mata hikari wa sasu kara
Taiga no nagare ni kono kokoro wo azukete
Mizu ni mau tsuki no you ni tatoe subete ga yomete mo
Donna toki mo ikite yukeru

Kurushimi ga itsuka ai ni mukuwareru nara

Oshiete kudasai naze inochi wa arasou
Kotaete kudasai kono kizuna ga tou mono
Doko mo onaji sora na no ni kumo wa toki ni kizu wo ou ame wo yobu

Namida no mukou he mata hikari wa sasu made
Taiga no nagare ni kono kokoro wo azukete
Mizu ni mau tsuki no you ni tatoe subete ga yomete mo
Haruka na michi ikite yukou

Text přidala Meii

Video přidala Meii

Už, zvuk větru se ozývá
Ano, každý zaseje nové semínko
Staré básně mluví v troskách tohoto útesu

Oh, vlny rozbíjíte se u břehu
Co pořád
Nářky?
Jména z těch, kteří odešli
Nesmí nikdy zmizet
Pokud bych objala a přijala můj smutek, teď

Světlo bude svítit znovu
Za mé slzy
Nechám mé srdce téct
Z obrovské řeky je proud
I když je to všechno sen
Stejně jako měsíc tančí na vodě
Nemůžu žít svůj život
Bez ohledu na to, co se děje

Možná jednoho dne bude moje bolest
Odměněna s láskou

Prosím, řekněte mi
Proč je spor způsob života?
Odpovězte mi prosím
Toto pouto se ptá:
I když je všude stejná obloha
Někdy mraky jsou zraněny
A vyvolávají déšť

Dokud stále svítí světlo
Za mé slzy
Nechám mé srdce téct
Z obrovské řeky je proud
I když je to všechno sen
Stejně jako měsíc tančí na vodě
Budu žít svůj život
Na této daleké cestě

Překlad přidala Meii


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Alantexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.