OP2 - Cyntia - Akatsuki no Hana - text, překlad

Otome yo
Akatsuki ni moe agare

Muchi de kayowaku
Mamorareru dake no
"Hime" nugi sutete
Watashi wa ikitai

Mukashi yori sukoshi dake
Suki ni nareta
Akatsuki no sora no iro nabikase
Rinzen to tsuyoku

Kedakaku sora miagete
Hokoreru jibun ni narou
Mamori aishi tsuranuku
Keshite ubawase wa shinai

Uragiri no ato
Kesenai aigyou
Anata no kotoba
Shin'en ni nezasu

Hito wa kanashimi no hate
Tsuyoku naru mono
Nomi komu kage ni tachi mukatte iku
Kakugo wa dekiteiru

Kedakai hana no you ni
Hitamuki na jounetsu de
Zankoku na unmei sae
Kiri hiraite miseru kara

Otome yo
Akatsuki ni moe agare

Kedakaku sora miagete
Hokoreru jibun ni narou
Mamori aishi tsuranuku
Keshite ubawase wa shinai
Kedakai hana no you ni
Hitamuki na jounetsu de
Zankoku na unmei sae
Kiri hiraite miseru kara

Text přidala SHinata

Video přidala SHinata

Ó, děvče
Vzplaň za svítání

Chci ze sebe strhnout
Masku té nevědomé
Slabé a stále ochraňované princezny
A žít

Oproti dřívějšku
Jsem si teď trochu oblíbila
Chvějící se barvu úsvitu, která si mně
Získala svou úchvatnou silou

Vzhlížejíc ušlechtile k obloze
Stanu se osobou, na níž můžu být hrdá
Budu chránit, milovat a stát si za svým
Za žádnou cenu se o tohle nenechám připravit

Jizvy po zradě
Láska, která nemůže být vymazána
Tvá slova
Vyvstávají z propasti

Na pokraji žalu
Se lidé stávají silnými
Postavím se stínům, co mě pohlcují
Ať mě čeká cokoli, jsem připravena

Jako vznešená květina
S upřímnou vášní
Dokážu ti, že si prorazím svou cestu
I skrze krutý osud

Ó, děvče
Vzplaň za svítání

Vzhlížejíc ušlechtile k obloze
Stanu se osobou, na níž můžu být hrdá
Budu chránit, milovat a stát si za svým
Za žádnou cenu se o tohle nenechám připravit
Jako vznešená květina
S upřímnou vášní
Dokážu ti, že si prorazím svou cestu
I skrze krutý osud

Překlad přidala SHinata

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.