playlist karaoke

Die Romantic - text, překlad

You can illustrate your life in romance.
But I can show you something so much more than words,
In my hands.
It's not your best intention now to burn your friends,
This is your last night, this is your last chance.
In my hands

(Die romantic, romantic)
This is the nightmare we fall asleep.
(Die romantic, romantic)
This is the nightmare we die complete.
(Die romantic, romantic)
Tonight's the night, and it's all we need now
To die romantic

I sat and watched your heartbeat fade with every breath.
I watched your lips turn blue, your eyes went cold and all,
with all the rest.
I felt the panic and tried to breathe.
Is this happening?
I've fucking had it.
Well, God, save me, please.
'Cause I don't think she'll make it through the night.

(Die romantic, romantic)
This is the nightmare we fall asleep.
(Die romantic, romantic)
This is the nightmare we die complete.
(Die romantic, romantic)
Tonight's the night, and it's all we need now
To die romantic
[x2]

Your last words to me "tonight's the night" meant redemption was only found in books.
Your last words to me "tonight's the night" meant redemption was harder than it looks.
So take care of what you love
and all this stuff are remnants of a life in shattered glass,
it's all I have to ask.

I (I) miss (miss) you (you)!
I (I) miss (miss) you (you)!

You can illustrate your death in romance.
I can show you something so much more than words,
In my hands.
I felt the dead-end price you paid for everyday.
This is your last night,
Suicide kept tight,
You're gone tonight.

(Die romantic, romantic)
This is the nightmare we fall asleep.
(Die romantic, romantic)
This is the nightmare we die complete.
(Die romantic, romantic)
Tonight's the night, and it's all we need now
To die romantic
[x2]

Die romantic, die romantic, die romantic,
Die romantic, die romantic, die romantic, tonight...

Text přidala endruu

Video přidala Toffee

Můžeš ilustrovat svůj život v romanci.
Ale já ti mohu ukázat něco, co je víc než slova,
V mých rukou.
Zrovna není nejlepší úmysl spálit svoje přátele,
Toto je tvoje poslední noc, toto je tvoje poslední šance.
V mých rukou

(Zemřít romanticky, romanticky)
Toto je noční můra ve které usínáme.
(Zemřít romanticky, romanticky)
Toto je noční můra ve které úplně zemřeme.
(Zemřít romanticky, romanticky)
Dnešní noc je ta noc, a to je vše, co teď potřebujeme
Abychom zemřeli romanticky

Seděl jsem a viděl jsem jak tvůj tlukot srdce slábne s každým dechem.
Viděl jsem jak se tvé rty barví do modra, tvé oči chladnou a všechno,
s tím, co zbývalo.
Pocítil jsem paniku a pokusil jsem se dýchat.
Skutečně se to děje?
A taky se to kurva dělo.
No, Bože, zachraň mne, prosím.
Protože si nemyslím, že ona by to mohla tuto noc zvládnout.

(Zemřít romanticky, romanticky)
Toto je noční můra ve které usínáme.
(Zemřít romanticky, romanticky)
Toto je noční můra ve které úplně zemřeme.
(Zemřít romanticky, romanticky)
Dnešní noc je ta noc, a to je vše, co teď potřebujeme
Abychom zemřeli romanticky
[x2]

Tvá poslední slova ke mne "Dnešní noc je ta noc" znamenala vykoupení, které se dá najít jenom v knihách.
Tvá poslední slova ke mne "Dnešní noc je ta noc" znamenala vykoupení, která byla těžká než se zdálo.
A tak se postarej o vše, co miluješ
a všechny tyto věci jsou pozůztatky života v roztříštěné sklenici,
to je vše, co jsem chtěl říct.

Chybíš mi!
Chybíš mi!

Můžeš ilustrovat svojí smrt v romanci,
Já ti mohu ukázat něco, co je víc než slova,
V mých rukou.
Cítil jsem koncovou cenu, kterou jsi platila každý den.
Toto je tvoje poslední noc,
Sebevražda se držela pevně,
A dnešní noc už jsi pryč.

(Zemřít romanticky, romanticky)
Toto je noční můra ve které usínáme.
(Zemřít romanticky, romanticky)
Toto je noční můra ve které úplně zemřeme.
(Zemřít romanticky, romanticky)
Dnešní noc je ta noc, a to je vše, co teď potřebujeme
Abychom zemřeli romanticky
[x2]

Zemřít romanticky, zemřít romanticky, zemřít romanticky,
Zemřít romanticky, zemřít romanticky, zemřít romanticky, dnes v noci...

Překlad přidal scream2

Překlad opravil tovlasek

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.