playlist

Unsafe At Any Speed - text, překlad

[voice of evel knievel:]
"i've got to tell you,
that you are the last people in the world
who will see me jump, because i will never,
ever, ever jump again. i am through."

i believe that every inch of smooth cement
upon this earth is sacred
that he who sees it blur beneath his feet
will always be one step ahead
i can see the only way that we can change
our future is to brainwash and manipulate
the minds of those who draw the lines
that form the city scapes

what moves beyond these walls
won't get far without abusing all the laws
i'll tell you why
we are unsafe at any speed

you're lost, now shut your eyes
get ready for another big surprise
all at once you're blinded by the flashing lights
a blessing in disguise
every time you stop to think
you waste another precious moment
and every time you draw another breath
you're one breath closer to the end

somehow i'll survive - i've got to live
`cuz that's the only thing that makes me feel alive
we are unsafe at any speed

[voice of announcer at gary wells jump:]
"ninety miles
an hour - he's up! 22 year old gary wells. he's missed it!
he's in trouble! he's in trouble! he's down! he's hurt!
my god - he's not even moving!"

Text přidala Ble

Video přidala Ble

-
"musím vám říct,
jste poslední lidé na světě,
co mě uviďí skočit, protože nikdy
neskočím znova. je to za mnou."

věřím, že každý palec jemného cementu
na téhle zemi je posvátný,
že kdo ho rozmazaně vidí pod svými chodidly,
bude vždy o krok napřed
vidím, že jediný způsob, jak si změnit
budoucnost, je vymývat mozky a manipulovat
mysli těch, co kreslí čáry,
které formují krajiny měst

co se pohybuje za těmito zdmi,
se daleko nedostane bez zneužití všech zákonů,
povím ti proč:
na žádné rychlosti nejsme v bezpečí

jsi ztracen, teď zavři oči
připrav se na další velké překvapení
najednou tě oslepují blikající světla
přestrojené požehnáňí
pokaždé, když se zastavíš, aby ses zamyslel,
promarníš další drahý moment
a pokaždé, když se znovu nadechneš,
jsi o nádech blíže ke konci

nějak přežiju - musím žít,
protože jen tak se cítím naživu
na žádné rychlosti nejsme v bezpečí


"devadesát mil za hodinu - je nahoře! 22letý Gary Wells. prošvihl to!
má poťíže! je dole! je zraněný!
můj Bože, on se ani nehýbe!"

Překlad přidala hovnocucvosa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.