Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

It's Up To Me And You - text, překlad

playlist

Familiar faces seem to come and go.
Where have they gone, I wonder?
I may never know.
I've seen every grace(?),
I'm looking forward to something new.
I've waited patiently for several years.
What else can I do?

It's up to me and you
Me and you

Another face, another something you can be
I ask for other people, not for you and me and you.
I'll try to explain and I'll give you another clue:
We must improve by learning from the past, creating something new

It's up to me and you
Me and you

That tomorrow waits...
We can make it happen, now today.
Or we can wait forever.
It's up to you

You have accomplished nothing, give yourself a hand.
It may be difficult, but try to understand:
Creating a scene is like learning to tie your shoes.
It takes some time, but it's so easy when there is nothing else to do.

It's up to me and you
Me and you

Let tomorrow wait.
We can make it happen, now today.
Or we can wait forever.

It's up to you.

Text přidala Ble

Video přidala Ble

zdá se, že povědomé tváře přicházejí a odcházejí
zajímalo by mě, kam šly
možná se ňikdy nedozvím
viděl jsem každou milost
těším se na něco nového
už několik let trpělivě čekám
co jiného můžu dělat?

je to na mňě a tobě
mně a tobě

další tvář, další něco, čím můžeš být
ptám se po jiných lidech, ne tobě a mně a tobě
zkusím to vysvětlit a znovu ti napovím:
musíme se zlepšit poučením se z minulosťi, vytvořit něco nového

je to na mňě a tobě
mně a tobě

ten zítřek čeká
můžeme to přivodit teď, dnes,
nebo můžeme čekat navždy,
je to na tobě

nedosáhl's ňičeho, podej si ruku
může to být těžké, ale pokus se porozumět:
tvořit scénu je jako se učit si zavázat boty -
nějaký čas to zabere, ale je to tak lehké, když není co jiného dělat

je to na mňě a tobě
mně a tobě

nech zítřek počkat
můžeme to přivodit teď, dnes,
nebo můžeme čekat navždy,

je to na tobě

Překlad přidala hovnocucvosa

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.